Εν όψει των 2 live shows των Καναδών metallers ANNIHILATOR, τη Tετάρτη 24 Νοεμβρίου 2010 στο Principal Club Theatre, Θεσσαλονίκη και τη Πέμπτη 25 Νοεμβρίου 2010 στο Gagarin 205, Αθήνα, ο Ζήσης Πετκανάς, συνομίλησε τηλεφωνικά με το τραγουδιστή της ιστορικής μπάντας από τον Καναδά, Dave Padden .
Ακούστε τη συνέντευξη και διαβάστε τη μετάφραση στα Ελληνικά...
Ζ – Και τώρα θα μιλήσουμε με τον Dave Padden, τον τραγουδιστή των Καναδών Annihilator. Καλημέρα Dave και καλωσόρισες στο site μας Rockoverdose.gr
D – Καλημέρα και σας ευχαριστώ.
Ζ – Χαρά μου που σε γνωρίζω
D – Επίσης!
Ζ – Για αρχή θα ήθελα να μας πεις για το νέο σας album “Annihilator” και πως αποφασίσατε να το ονομάσετε έτσι.
D – Βασικά είχε να κάνει με το ότι αν και πολλές φορές τα συγκροτήματα διαλέγουμε ένα από τα τραγούδια σαν τίτλο του album, αυτή την φορά κανένα δεν μας κόλλαγε για τίτλος. Μετά από αρκετή σκέψη, μία πρόταση του manager μας που μας είπε πως εδώ και τόσα χρόνια δεν έχουμε κυκλοφορήσει ένα self-titled album και ένα τέτοιο album θα το άξιζε, αποφασίσαμε πως ήταν μία πολύ καλή ιδέα, κάτι σαν μία νέα αρχή.
Ζ – Ποιές οι αντιδράσεις στο νέο album?
D – Μέχρι τώρα δεν έχουν καν δώσει μία αρνητική κριτική, όλοι φαίνονται να το απολαμβάνουν, έχει ανακυρυχθεί album του μήνα σε μερικές εκδόσεις, εν τέλει πηγαίνει αρκετά καλά.
Ζ – Αυτό είναι πολύ καλό, και στους έλληνες fans αρέσει αρκετά.
D – Το ξέρω.
Z – Πως αισθάνεσαι ως μέλος μίας από τις μεγαλύτερες metal μπάντες όπως οι Annihilator?
D – Πως αισθάνομαι; Δεν ξέρω, δεν το σκέφτομαι ιδιαίτερα υποθέτω, είμαι απλά εδώ, δεν είναι ένα από αυτά τα πράγματα που περνάνε πολύ απ’το κεφάλι σου, αν πέρναγες την ώρα σου λέγοντας «ω θεέ μου είμαι στους Annihilator, μπλα-μπλα-μπλα» μάλλον δεν θα μπορούσες να κάνεις και πολύ καλά την δουλειά σου. Δεν είμαι fan για να το σκέφτομαι με αυτόν το τρόπο, είναι μία δουλειά και είμαι εδώ για να την κάνω. Αν και προφανώς διασκεδάζω κάνοντας την!
Ζ – Το πιό σημαντικό ειναι να το απολαμβάνεις! Θα ήθελες να μας πείς αν δουλεύετε σε κάποιο νέο album?
D – Αυτή την στιγμή δεν κάνουμε κάτι, αλλά νομίζω πως ο Jeff σχεδιάζει ν’αρχισει να γράφει για έναν νέο δίσκο οταν τελειώσει αυτή η περιοδεία, αλλά παράλληλα θέλουμε να συνεχίσουμε τις live εμφανίσεις μέχρι την επόμενη συναυλιακή σεζόν και να παίξουμε σε όσα περισσότερα καλοκαιρινά festival μπορούμε, οπότε μάλλον θα γράφει ανάμεσα σε όλα αυτά, οπότε θα δούμε πως θα πάει.
Ζ – Μιλώντας για την περιοδεία σας, θα επισκευτείτε και την Ελλάδα, 24 Νοεμβρίου την Θεσσαλονίκη και 25 Νοεμβρίου την Αθήνα. Τι θα πρέπει να περιμένουν οι fans από αυτά τα live?
D – Ένα μεγαλύτερο set-list καταρχήν, μία μίξη τόσο παλιών όσο και νέν κομματιών, 3 από τον νέο δίσκο καθώς και μερικά που δεν έχουμε παίξει ποτέ ή όχι εδώ και πάρα πολύ καιρό. Υπάρχουν και κάνα-δυό εκπλήξεις, τις οποίες βέβαια κάποιοι μπορεί ήδη να γνωρίζουν μέσω Youtube, αλλά εν τέλει έχουμε μιάμιση, ίσως και δύο ώρες μουσικής, ανάλογα με το πως θα πάει.
Ζ – 2 ώρες θα ήταν τέλειες!
D – Heh, μην το πάρεις και για σίγουρο, κάπου στη μία ώρα και 45 λεπτά πάμε, που είναι αρκετά περισσότερο από ό,τι συνήθως κάνουμε, οπότε θα είναι καλό.
Ζ – Κρατάτε το ίδιο set-list από show σε show ή κάνετε κάποιες αλλαγές?
D – Βασικά είναι η ίδια, λόγω των πολλών και συνεχών αλλαγών στο σχήμα υπάρχει κάποιο όριο στο πόσα νέα τραγούδια μπορούν να μάθουν και να παίξουν όλοι, οπότε όταν πλέον διαλέξουμε ένα set-list, απλά μένουμε σε αυτό με πολύ μικρές αλλαγές ώστε όλοι να ξέρουν τι να κάνουν, όχι μόνο σε επίπεδο μουσικών αλλά και τεχνικό –π.χ. ακόμα και για τα φώτα. Είναι απλά πιο καλά οργανωμένο έτσι.
Ζ – ΟΚ. Τώρα, παίζεις εσύ ο ίδιος σε κάποιο άλλο συγκρότημα?
D – Ναι, τραγουδώ στους Terror Syndrome, με 3 μέλη από το συγκρότημα του Devin Townsend, 2 από αυτούς, ο Ryan και ο Dave, είναι σε περιοδεία με τον Devin Townsendαυτή την στιγμή, πρέπει μάλλον μόλις να τελείωσαν, ήταν έξω σχεδόν τον ίδιο καιρό που είμασταν και εμείς. Ο Ryan αυτή την στιγμή είναι στις ηχογραφήσεις του νέου δίσκου του Devin Townsend, οπότε όταν πλέον γυρίσω και εγώ και έχει τελειώσει και εκείνος θα προσπαθήσουμε να γράψουμε κάποιο υλικό για έναν καινούριο δίσκο.
Ζ – Έχεις ιδέα πότε θα βγεί το νέο album του Devin?
D – Δεν είμαι σίγουρος, μόλις μπήκαν στο στούντιο, οπότε δεν γνωρίζω.
Ζ – Ας πάμε πίσω στους Annihilator. Έχεις κάποιο αγαπημένο album από την μπάντα?
D – Δικό μου ή με τους άλλους τραγουδιστές?
Z – Από όλη τους την πορεία.
D – Γενικά θα έλεγα το τελευταίο, ειδικά όσον αφορά στην δική μου δουλειά μαζί τους. Αν βγάλεις τα δικά μου, θα έλεγα το Never-neverland.
Z – Ποιά είναι τα σχέδια σου με τους Annihilator για το μέλλον?
D – Όπως είπα, ελπίζουμε καταρχήν να μπορέσουμε να κλείσουμε μερικά shows ακόμα, μέχρι το επόμενο καλοκαίρι, θα δούμε τι θα γίνει με αυτό. Και βέβαια με τον Jeff που θ’αρχισει να γράφει έναν νέο δίσκο, χωρίς να ξέρω πότε θα τον ηχογραφήσουμε. Και μετά θα προσπαθήσουμε να έχουμε πολλές εμφανίσεις σε festival το επόμενο καλοκαίρι.. Μετά από αυτό, δεν ξέρω.
Ζ – ΟΚ. Ποιά είναι η άποψη σου για την Ελλάδα? Ξέρεις κάποιο ελληνικό συγκρότημα ή μουσικό?
D – Λίγα; γνωρίζουμε μερικά απ’τα παιδιά από τους Firewind, αλλά δεν είμαι γνώστης της σκηνής, σίγουρα θα αναγνώριζα κάποια ονόματα αν μου έλεγες. Απόλαυσα την Ελλάδα όταν παίξαμε εκεί πριν από λίγα χρόνια, φοβερό κοινό και γενικά μία cool χώρα.
Z – Οι fans είναι όντως απ’τους καλύτερους.
D – Ναί, τους λατρεύω, είναι «τρελοί»; Ανυπομονώ να παίξουμε τα 2 μας show εκεί, θα είναι ενάς πολύ καλός τρόπος να τελειώσουμε την περιοδεία μας!
Ζ – Θα ήθελες να δώσεις ένα μύνημα στους έλληνες metalheads?
D – ΣΙΓΟΥΡΑ! Σας ευχαριστούμε για όλη την υποστήριξη σας όλα αυτά τα χρόνια, και ειδικά στο πρόσωπο μου, και που με πείσατε να μείνω παρά τις κάποιες αντίθετες φωνές, δεν πάω πουθενά! Οπότε, θα σας δω όλους έξω και πάλι ευχαριστώ που μας υποστηρίζετε!
Ζ – OK, ανυπομονούμε λοιπόν να σας δούμε στα live σας, 24 Νοεμβρίου στην Θεσσαλονίκη και 25 Νοεμβρίου στην Αθήνα.
D – Θα περάσουμε τέλεια.
Z – Και θα ήταν και καλή ευκαιρία να γνωριστούμε.
D – Καλά, πάντα φροντίζουμε να γνωρίζουμε κόσμο στα live μας, σίγουρα θα βρεθούμε σε αυτό.
Ζ – To Rockoverdose σε ευχαριστεί πολύ για αυτή την συζήτηση,
D – Ευχαριστώ και εγώ.
Ζ – Stay Metal!
D – Εννοείται, για πάντα!
Μετάφραση:
Κώστας Κακαβίτσας