DAVID COVERDALE (Whitesnake) στο RockOverdose: “Η Αγάπη είναι τα πάντα … τελειά και παύλα!”

 

To Rock Overdose με μεγάλη τιμή φιλοξενεί τον απόλυτο ροκ εκπρόσωπο της αγάπης DAVID COVERDALE, σε μια συνέντευξη που αφορά την απόσυρση των Whitesnake από το συναυλιακό μέτωπο.

 

Ο Άγγελος Κατσούρας σε μια στιγμή ζωής, έρχεται αντιμέτωπος με έναν από τους πρώτους του ήρωες και προσπαθεί να βάλει σε σειρά το "σοκ και δέος" που του απευθύνει το λόγο. Τι είναι αγάπη; η σημασία του κοινού για τον αρχηγό της μπάντας, η παρότρυνση να ακολουθεί ο κόσμος τα όνειρα του και η ειδική σημειολογία του αριθμού 69 ακολουθούν παρακάτω, όπως και πολλά πολλά άλλα ...

 

Οι Whitesnake έρχονται στην Αθήνα για το αποχαιρετιστήριο live τους, στην Τεχνόπολη τουΔήμου Αθηναίων, στις 9 Ιουλίου του 2022 - να είστε παρόντες στον ιστορικό αποχαιρετισμό, να είστε εκεί να γιορτάσετε μαζί με τη μεγάλη μπάντα σχεδόν 50 χρόνια πορείας και rock 'n roll!

 

Εισιτήρια : https://eventation.gr/whitesnake/

Official website: http://www.whitesnake.com/


 

 

 

RockOverdose: Κύριε Coverdale, ελπίζω να σας βρίσκουμε καλά και ασφαλή. Σας περιμένουμε στην Ελλάδα σε ένα μήνα και πραγματικά ανυπομονούμε να σας αποχαιρετήσουμε και να σας ευχαριστήσουμε για την προσφορά σας.

Πώς πάει αυτή η τελευταία περιοδεία μέχρι τώρα και πώς μπορείτε να συγκρατηθείτε από το να μην είστε πολύ συναισθηματικοί σε αυτές τις τελευταίες συναυλίες σας;

 

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE): Είναι πολύ, πολύ συναισθηματικό…Η μπάντα μου είναι απολύτως απίστευτη και τα πλήθη είναι όμορφα… Είναι ένα εντυπωσιακά συγκινητικό αντίο … Δεν μετανιώνω…

 

 

 

 

RockOverdose: Πριν από σχεδόν μισό αιώνα, η μάζα των θαυμαστών σας γνώρισε μέσω των Deep Purple.

Πότε καταλάβατε ότι είχατε το χάρισμα να ακολουθείτε τα όνειρά σας και πιστεύετε ότι ολοκληρώσατε ή ίσως ξεπεράσατε τις προσδοκίες σας μετά από τόσα χρόνια;

 

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE): Ολόκληρη αυτή η περιοδεία είναι αποκλειστικά για να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου σε όσους περισσότερους ανθρώπους μπορώ σε όλο τον κόσμο για να τους ευχαριστήσω για 50 χρόνια απίστευτης υποστήριξης… Θα έπρεπε να την είχα ονομάσει «The Thank You Tour»…

 

 

 

 

RockOverdose: Πόση βεβαιότητα και πίστη στον εαυτό κάποιου πιστεύετε ότι χρειαζόταν τότε όταν μας δώσατε τα δύο πρώτα προσωπικά σας άλμπουμ, το "White Snake" και το "Northwinds";

Ήταν κάτι σαν ένα "άλμα πίστης" για εσάς και καθοριστικό ρόλο στο να σχηματίσετε τους Whitesnake λίγο αργότερα;

 

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE): Δεν είχα άλλη επιλογή από το να κυνηγήσω τα όνειρά μου… Να ακολουθείτε πάντα τα όνειρά σας… Περιβάλλετε τον εαυτό σας με ανθρώπους που μοιράζονται αυτά τα όνειρα … και αφήστε όποιον δεν το κάνει… Πάντα να προχωράτε…

 

 

 

 

RockOverdose: Οι Whitesnake αγαπήθηκαν αμέσως από τον κόσμο στο ξεκίνημά τους, μια αγάπη που εξελίχθηκε σε σχέση ζωής. Αυτή η ατμόσφαιρα έγινε κίνητρο για να συνεχίσετε να ακολουθείτε το όραμά σας όλα αυτά τα χρόνια;

Πώς νιώθετε ότι ανεξάρτητα από τις αλλαγές στη μουσική βιομηχανία, οι Whitesnake παρέμειναν μια αξία και μια ιδέα για τις καρδιές των ανθρώπων που δεν έσβησαν ποτέ;

 

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE):  Με παρακινεί πλήρως το γεγονός  αυτό … χωρίς την υποστήριξη που μου έχει δώσει το κοινό μου … δεν θα είχα καμία ευκαιρία…

 

 

 

RockOverdose: Οι δίσκοι άρχισαν να γίνονται χρυσοί, μετά πλατινένιοι, μετά έγινε παγκόσμια η αναγνώριση και η έκθεση ήταν τεράστια για εσάς και το συγκρότημα.

Φοβηθήκατε ποτέ ότι αυτή η αποδοχή θα μπορούσε να σας κάνει να χάσετε αυτό που είχατε στο μυαλό σας για το συγκρότημα ή νιώθετε ότι ήσασταν πλήρως προετοιμασμένοι και τα πράγματα απλώς πήραν τον φυσικό τους τρόπο εξέλιξης;

 

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE): Όχι… Είμαι άνθρωπος του Yorkshire … Μου αρέσει η φανταστική ζωή, αλλά είμαι πολύ προσγειωμένος καθώς προέρχομαι και έχω ανατραφεί μέσα στην εργατική τάξη και έχω κοντά την οικογένεια και ανθρώπους στη ζωή μου… Έχω περάσει τις μέρες που ήμουν "ντίβα" αλλά πραγματικά δεν μου ταιριάζει καθόλου…

 

 

 

 

RockOverdose: Επιτρέψτε  μου να εκφράσω τα συναισθήματά μου όταν σας είδα για πρώτη φορά στο βίντεο του “Still Of The Night” σε ηλικία 6 ετών, μετά απ' αυτό είπα μέσα μου ότι ήθελα να γίνω τραγουδιστής, όπως εσείς και να κάνω τα ίδια πράγματα όπως τα κάνατε εσείς.

Ευτυχώς για όλους, αυτό δεν συνέβη ποτέ, αλλά τί ήταν εκείνο που σας έδωσε την ώθηση να γίνετε τραγουδιστής, αυτό που σας ενέπνευσε; Είχατε κάποιο ιδιαίτερο πρότυπο τότε ή πιο μετά;

 

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE): Οι εξπρεσιονιστές τραγουδιστές,  όπως οι Αφροαμερικανοί τραγουδιστές των μπλουζ και της soul ...  Ήταν πάντα πιο ενδιαφέροντες για μένα από την pop μουσική …

 

 

 

 

RockOverdose: Είστε ένα από τα λίγα άτομα που εκφράσατε τις απόψεις σας για την αλλαγή της μουσικής βιομηχανίας με τα χρόνια.

Νιώσατε ότι επρόκειτο να σας θεωρήσουν δεδομένο ή να μην σας εκτιμήσουν όπως θα έπρεπε; Δεν μπορούμε ποτέ να έχουμε μια νέα μπάντα επιπέδου Whitesnake, αλλά τι πρέπει να κάνει ή να προσέχει ένα συγκρότημα ώστε να μπορεί να γράψει τις δικές του σελίδες στην ιστορία;

 

 

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE): Όχι, φίλε μου… Πήρα μια πολύ συνειδητή απόφαση να αποσυρθώ το 2020, αλλά ο Covid μας ακύρωσε όλους… Είμαι αρκετά έξυπνος όσο αφορά τα επιχειρηματικά, αλλά πραγματικά … θα μπορούσα να νιώσω ότι τελείωσα… το μόνο που μένει είναι να να εκπληρώσω τις συμβατικές μου υποχρεώσεις και να συνεχίσω με όλες τις νέες ιδέες που έχω… Είναι ακόμα πολύ συναρπαστικό να δημιουργώ…

 

Σίγουρα εύχομαι στα νέα συγκροτήματα κάθε επιτυχία σε αυτό που κάνουν… Ο κόσμος είναι πολύ διαφορετικός τώρα από όταν ξεκίνησα… υπάρχει πολύ περισσότερη ανάγκη να συνεχίσω 'με τα μπούνια'!

 

 

 

 

RockOverdose: Αγάπη, συνώνυμο της έκφρασης της εξαιρετικής καριέρας σας,  τραγουδήσατε γι' αυτή και τις περισσότερες πιθανές μορφές της.

Τι είναι η αληθινή αγάπη για εσάς κύριε Coverdale; Γιατί είναι τόσο σημαντικό ή μερικές φορές μοιραίο για όλους μας; Μπορούμε να το χειριστούμε εν μέρει ή γινόμαστε λεία της θέλησής της χωρίς να καταλαβαίνουμε;

Πιστεύετε ότι βρήκατε αληθινή και πλήρη αγάπη στη ζωή σας, προσωπικά ή ως συγκρότημα;

 

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE): Η αγάπη είναι τα πάντα … τελεία και παύλα! Χωρίς αγάπη  την "γ@μ#σ@με" …  Δεν υπάρχει ούτε ποίηση, ούτε τέχνη, ούτε χάδι, ούτε σωματική έκφραση…

 

 

 

RockOverdose: Αυτό είναι το τέλος της περιοδείας για εσάς αλλά όχι των ηχογραφήσεων,  όπως σας είδαμε πρόσφατα να δηλώνετε. Σκεφτήκατε να σταματήσετε κάποια χρόνια πριν, ή τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή αφού συμπληρώσατε τα 70 σας χρόνια πέρυσι;

 

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE): Ήθελα να συνταξιοδοτηθώ στα 69… Ένιωσα ότι ήταν η πιο κατάλληλη ηλικία για μένα… 🙂

 

 

RockOverdose: Έχετε κάτι έτοιμο ηχογραφημένο για μελλοντική κυκλοφορία, με ή χωρίς Whitesnake, ώστε να το μοιραστείτε μαζί μας;

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE): Δεν παίρνω κι όρκο …αλλά, υπάρχουν ΠΟΛΛΕΣ ιδέες που επιπλέουν…

 

 

Κύριε Coverdale πριν τελειώσουμε, επιτρέψτε μου να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου, καθώς γεμίσατε τη ζωή μου με εξαιρετικές στιγμές από τότε που άρχισα να θυμάμαι τον εαυτό μου. Δεν μπορώ να περιγράψω πόσο καθοριστική ήταν η παρουσία σας για μένα και θα ήθελα να σας ευχαριστήσω απεριόριστα και από καρδιάς, είναι πραγματική τιμή να μοιράζομαι τις σκέψεις μου μαζί σας και το εκτιμώ πολύ.

Πώς θα θέλατε να κλείσετε αυτή τη συνέντευξη και πως  θα θέλατε να σας θυμούνται οι θαυμαστές τα επόμενα χρόνια;

Ο Θεός να επιταχύνει ό,τι κι αν κάνετε από εδώ και στο εξής, ήταν προνόμιο για όλους μας και ελπίζουμε να λάβετε όλη την αγάπη και τον σεβασμό που σας άξιζε πάντα.

 

DAVID COVERDALE (WHITESNAKE): Σας ευχαριστώ ειλικρινά, κύριε…

 

 

 

Για το RockOverdose,

 

Συνέντευξη: Άγγελος Κατσούρας

 

Μετάφραση: Βιβή Ζαπαντιώτου

 

 

 

 

Comments