Ο Jarkko Aaltonen (KORPIKLAANI), στο Rock Overdose

 

Οι KORPIKLAANI είναι μια Φινλανδική μπάντα που συνδιάζει metal με παραδοσιακά folk στοιχεια. Έχουν εξίσου “ύμνους” για πάρτυ και πιο ώριμα κομμάτια. Ο μπασίστας του, Jarkko Aaltonen, ενημερώνει το Rock Overdose για την επικείμενη κυκλοφορία τους, “Manala” και τα σχέδιά τους.

 

 

 

Rockoverdose.gr: Jarkko, καλοσήρθες στο Rock Overdose!

Jarkko: Χαίρομαι που βρίσκομαι στο Rock Overdose. Είναι η πρώτη φορά που δίνουμε συνέντευξη για τη χώρα σας, αν θυμάμαι καλά.

 

Rockoverdose.gr: Τέλεια! Ώστε ένα καινούριο album που λέγεται “Manala”, σωστά; Μπορείς να μας πεις κάποια πράγματα για το album και την ηχογράφησή του;

Jarkko: Φτιάξαμε το album και γράψαμε τη μουσική με σχεδόν παρόμοιο τρόπο με τον οποίο φτιάξαμε και τα προηγούμενα albums. Μουσικά, η μουσική είναι περίπου η ίδια με τα προηγούμενα. Έδωσα πιο πολύ thrash metal ύφος στο album, αλλά και πάλι, κάποιοι μπορεί να αισθάνονται διαφορετικά. Αυτό είναι το πρώτο album με καινούριο βιολιστή και δουλέψαμε πολύ με το βιολί στο album, κάτι το οποίο έλειπε απ τα δύο τελευταία albums. Ηχογραφίσαμε ξανά τα τύμπανα του album σε δύο διαφορετικα studio. Επείσης αρκετή ηχογράφηση κάναμε στο Petrax studio στην Hollola και τα υπόλοιπα ξανά, σε ένα άλλο κοντινό studio.

 

Rockoverdose.gr: Πότε θα γίνει η επίσημη κυκλοφορία;

Jarkko: Αρχές Αυγούστου. Αν δεν κάνω λάθος, στις 3 Αυγούστου. Μπορεί να διαφέρει από χώρα σε χώρα, αλλά περίπου τότε.

 

Rockoverdose.gr: Ποιό είναι το θέμα του νέου album; Έχει να κάνει και αυτό με Φινλανδική μυθολογία;

Jarkko: Ας πούμε ότι επικεντρωθήκαμε στον Κάτω Κόσμο της Φινλανδικής μυθολογίας. Τη “γη των νεκρών”, εκεί που πηγαίνουν οι νεκροί. Ο αρχικός τίτλος του album, που είχαμε δημοσιεύσει, ήταν Kunnia, the Honor. Αλλά μετά συνειδητοποιήσαμε πως ένα απ τα κομμάτια ήταν πιο σκοτεινό. Τα πιο πολλά κομμάτια, ακούγονται περισσότερο σαν Manala και όχι σαν Kunia. Έχουμε κομμάτια που σχετιζονται αρκετά στενά με τον Κάτω Κόσμο και οι Σαμάνοι και τα πνεύματα ταξιδεύουν ανάμεσα σε διαφορετικούς κόσμους, σ’ αυτόν τον κόσμο και στον Κάτω. Ήταν μάλλον πιο ταιριαστός τίτλος απ’ αυτόν.

 

Rockoverdose.gr: Όπως γνωρίζουμε, το Special Edition περιλαμβάνει και μια Αγγλική έκδοση του album. Σωστα; Γιατί το κάνατε αυτό και πόσο δύσκολο είναι να γράφεις σε δύο γλώσσες;

Jarkko: Απλά θέλαμε πραγματικά να το κάνουμε αυτό. Πριν δύο χρόνια, είχαμε αυτή την ιδέα, για την πλάκα και μόνο, να κυκλοφορήσουμε το album σαν δύο ξεχωριστά albums, το Φινλανδικό και το Αγγλικό, ώστε να δούμε ποιο θέλει πραγματικά να ακούσει ο κόσμος. Αν το Αγγλικό πουλούσε δέκα φορές περισσότερες κόπιες απ’ το Φινλανδικό, θα ξέραμε πως ο κόσμος θέλει να ακούσει το Αγγλικό.

 

Rockoverdose.gr: Ίσως είναι πιο εύκολο να το καταλάβει ο κόσμος!

Jarkko: Τότε ήρθαμε στα λογικά μας. Η τιμή του album θα είναι η ίδια, άσχετα που είναι σε μορφή DVD. Η μουσική στο album είναι η ίδια. Το μόνο που αλλάζει, είναι η γλώσσα. Νομίζω πως το Αγγλικό με το Φινλανδικό album είναι διαφορετικά, γιατί τα φωνητικά του Jonne είναι τελείως διαφορετικά στα Αγγλικά απ’ ότι στα Φινλανδικά. Νομίζω πως υπάρχει περισσότερο πάθος στη Φινλανδική έκδοση, παρά στην Αγγλική. Αλλά φυσικά οι γλώσσες είναι διαφορετικά δομημένες και αυτό αναγκάζει το ρυθμό της γλώσσας και τις μελοδίες να να είναι εξίσου ελαφρά διαφορετικές. Ακόμα κι αν είναι το ίδιο album, ακούγονται τελείως διαφορετικά.

 

Rockoverdose.gr: Να υποθέσω ότι προτιμάς την Αγγλική έκδοση;

Jarkko: Προσωπικά ναι, αλλά έχουμε ένα κομμάτι στο Αγγλικό album, που βασικά είχαμε δύο guest τραγουδιστές και μ’ αρέσει αυτή η έκδοση γιατί είναι, πάλι, τόσο διαφορετική από τη Φινλανδική. Μ’ αρέσει αυτό. Μ’ αρέσει να ακούω αυτούς τους τύπους να τραγουδάνε αυτό το κομμάτι.

 

Rockoverdose.gr: Θα ήθελες να μας αποκαλύψεις τους guest μουσικούς;

Jarkko: Ναι, είναι Αμερικάνοι. Ο ένας έιναι ο Joey από τους TORNADO και ο Pat Henry από τους SWASHBUCKLE. O Joey κάνει τα καθαρά φωνητικά και ο Pat τους βρυχηθμούς. Έγινε thrash metal δουλειά εδώ. Είναι μια αρκετά καλή έκδοση του κομματιού.

 

Rockoverdose.gr: Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον. Λοιπόν, από το 2003 που είστε μαζί σαν μπάντα, η πορεία σας είναι ανοδική. Πόσο δύσκολο είναι για μια μπάντα με τον δικό σας ήχο να αναπτηχθεί στις μέρες μας;

Jarkko: Αυτό είναι δύσκολο. Μουσικά κάνουμε αυτό που θέλουμε. Δεν προσπαθούμε σκόπιμα να πάμε πολύ βαθιά προς κάποια κατεύθυνση. Τα τελευταία δέκα χρόνια η μπάντα έχει ωριμάσει και όλα έχουν γίνει πιο επαγγελματικά γύρω από τη μουσική και το γενικό σύνολο. Γι’ αυτό το λόγο δουλεύουμε περισσότεροαυτό τον καιρό. Αυτό βασικά χαλάει λίγη από τη διασκέδαση. Στην τελική υποτίθεται πως πρέπει να είμαστε ευχαριστημένοι και να παιρνάμε καλά. Αλλά όταν έχεις επιπλέον και την επίσημη δουλειά που πρέπει να φέρεις εις πέρας, γίνεται ενοχλητικό πολλές φορές.

 

Rockoverdose.gr: Έχετε σκεφτεί ποτέ να χρησιμοποιήσετε στοιχεία από την παραδοσιακή μουσική άλλων χωρών, όπως της Ελλάδας ίσως;

Jarkko: Έχω την εντύπωση πως υπάρχει τουλάχιστον ένα τραγούδι στο καινούριο album, το οποίο έχει μια ελαφρά πιο Ανατολική αίσθηση στη μελωδία του. Δεν ήταν σκόπιμο, απλά έτυχε να ακούγεται πιο εξωτικό. Νομίζω πως είμαστε αρκετά ευχαριστημένοι με το να δουλεύουμε με τη δική μας ιστορία. Νομίζω πως αν αρχίσουμε εσκεμένα να αλλάζουμε τη μουσική μας, δεν θα είμαστε εμείς πια. Θα είναι μια άλλη μπάντα.

 

Rockoverdose.gr: Κατάλαβα. Ξέρεις τίποτα σε σχέση με την Ελληνική μουσική;

Jarkko: Βασικά, δεν ξέρω κάτι σχετικά. Δεν ξέρω ούτε για τη rock σκηνή σας. Ούτε ξέρω Ελληνικές rock μπάντες...

 

Rockoverdose.gr: Υπάρχουν πολλές Ελληνικές rock/metal μπάνες, όπως οι FIREWIND, οι ROTTING CHRIST, οι SEPTIC FLESH.

Jarkko: Α, ναι! Είναι όλα γνωστά ονόματα. Απλά δεν θυμόμουν από πού είναι.

 

Rockoverdose.gr: Είναι δύσκολο να ξέρεις από πού είναι η κάθε μπάντα. Πώς βλέπεις το folk metal σε διεθνές επίπεδο;

Jarkko: Δεν ξέρω. Δεν μας σκέφτομαι σαν κάτι περίεργο όπως το folk metal. Μας σκέφτομαι σαν rock μπάντα που γράφει κομμάτια που στον κόσμο ακούγονται όπως θέλει να τα ακούσει και προσπαθούμε να κάνουμε το καλύτερο σ’ αυτόν τον τομέα. Μερικοί το λένε folk metal, άλλοι heavy metal, άλλοι κάπως αλλιώς. Νομίζω πως το πιο σημαντικό κομμάτι σ’ αυτή τη μουσική είναι το καλό τραγούδι. Η καλή, πιασάρικη μελωδία. Αυτό είναι παγκόσμιο. Ένα καλό τραγούδι δεν έχει σημασία αν παίζεται σε Φινλανδία, Ελλάδα, ή Ηνωμένες Πολιτείες. Ένα καλό τραγούδι, είναι ένα καλό τραγούδι.

 

Rockoverdose.gr: Υπάρχουν κάποια σχέδια για περιοδεία;

Jarkko: Μόλις πριν δύο μέρες επιστρέψαμε από Λατινική Αμερική. Έχουμε μερικά festival το καλοκαίρι και μετά τέλη Αυγούστου ταξιδεύουμε στις Ηνωμένες Πολιτείες για την μεγαλύτερη, μέχρι στιγμής, περιοδεία μας. Σχεδόν πέντε εβδομάδες. Μετά από τέλη Σεπτέμβρη, γυρνάμε σπίτι για τρεις βδομάδες. Μετά είναι το Highland fest European tour για δύο ή τρεις βδομάδες. Έτσι μένουν περίπου οκτώ βδομάδες για περιοδείες, φέτος.

 

Rockoverdose.gr: Αυτό είναι τέλειο για την προώθηση του νέου CD. Υποθέτω πως δεν υπάρχουν σχέδια να επισκευθείτε την Ελλάδα.

Jarkko: Όσο ξέρω βέβαια. Ξέρω για κάποια festival που έγιναν στην Ελλάδα, αλλά δεν μπορέσαμε να παρευρεθούμε για κάποιο λόγο. Ήταν αδύνατο να ταξιδέψουμε εκεί, αυτές τις ημερομηνίες. Αλλά όχι. Δεν υπάρχουν προγραμματισμένες εμφανίσεις στην Ελλάδα.

 

Rockoverdose.gr: Ελπίζω να σας δούμε κάποια στιγμή στο μέλλον.

Jarkko: Είμαι σίγουρος.

 

Rockoverdose.gr: Πρέπει να ξέρεις πως έχετε πολλούς θαυμαστές εδώ και είναι ό, τι καλύτερο για ένα μουσικό να ξέρει πως έχει κοινό σε κάθε γωνιά του πλανήτη.

Jarkko: Χαίρομαι που το ακούω. Όποτε πηγαίνουμε σε μέρη για πρώτη φορά, είμαστε πάντα νευρικοί. Μετά πηγαίνουμε σε μέρη, όπως η Γερμανία, που έχουμε πάει τόσες φορές και πάνω κάτω ξέρουμε πως θα έρθει κόσμος για να δει τη συναυλία μας. Μετά όταν βρισκόμαστε σε ένα καινούριο μέρος, είμαστε άσχετοι. Νομίζουμε πως δεν θα έρθει κανείς. Ότι θα είναι έξι άνθρωποι και ένας σκύλος στο κοινό. Σαν την προηγούμενη βδομάδα. Παίξαμε για πρώτη φορά στη Δανία. Ήταν μια ευχάριστη έκπληξη που ήτρθαν τόσοι πολλοί άνθρωποι να μας δουν.  Έχουμε αυτή τη Φινλανδική νοοτροπία του να προετοιμαζόμαστε για τα χειρότερα.

 

Rockoverdose.gr: Έχετε απογοητευτεί ποτέ από κάποια συναυλία;

Jarkko: Όταν είσαι προετοιμασμένος για το χειρότερο, δεν απογοητεύεσαι εύκολα.

 

Rockoverdose.gr: Παίξατε ποτέ για πολύ λίγο κοινό;

Jarkko: Είχαμε καλή τύχη στην καριέρα μας. Κάτι τέτοιο δεν μας συνέβη ποτέ, εκτός από τα πρώτα ένα-δυο χρόνια, όταν παίζαμε σε μικρά clubs. Αλλά ακόμα και μετά από δέκα χρόνια είμαστε πάντα νευρικοί όταν είναι να παίξουμε κάπου για πρώτη φορά.

 

Rockoverdose.gr: Ο μοναδικός σας ήχος έχει σαν φυσικό αποτέλεσμα να αλλάζουν μέλη της μπάντας, με διάφορα μουσικά όργανα, που δεν είναι τόσο κοντά στο metal. Πόσο δύσκολη είναι αυτή η διαδικασία;

Jarkko: Δεν ήταν καθόλου δύσκολο. Όλοι αυτοί που παίζουν τα όργανα, είναι επαγγελματίες. Όταν συνθέτουμε, χρησιμοποιούμε πλήκτρα, γιατί τα άτομα που γράφουν τη μουσική στη μπάντα, δεν παίζουν όργανα όπως το φλάουτο ή το βιολί, οπότε συνθέτουμε τα διάφορα μέρη, τόσες πολλές φορές, που όταν το φέρουμε στον βιολιστή για να παίξει, θα πει ότι είναι αδύνατον να παιχτεί με το βιολί! Μετά λέει: “τι λέτε γι’ αυτό;” και το μετατρέπει σε κάτι που μπορεί εύκολα να παιχτεί. Μερικές φορές το κάνει λίγο πιο “παραδοσιακό”. Βγαίνει φυσικά. Δεν χρειάζεται να το πιέσουμε για να γίνει.

 

Rockoverdose.gr: Ποια είναι τα σχέδια για το μέλλον; Να περιμένουμε κάποιο live album ή ένα DVD; Τίποτα ιδέες για νέο album;

Jarkko: Δεν υπάρχει τίποτα έτοιμο για νέο άλμπουμ ακόμα. Βασικά αυτό θα είναι το τελευταίο album για το συμβόλαιο που έχουμε με την Nuclear Blast, οπότε πρέπει να διαπραγματευτούμε μια νέα συμφωνία. Έχουμε σκεφτεί μια live κυκλοφορία, αλλά δεν υπάρχουν συγκεκριμένα σχέδια για κάτι τέτοιο. Βασικά τα σχέδια που ξέρουμε, είναι οι ημερομηνίες της περιοδείας που σου έχω ήδη πει. Τώρα το καλοκαίρι θα παίξουμε σε μερικά festivals, τον Αύγουστο είναι η κυκλοφορία του album και για τον υπόλοιπο χρόνο έχουμε 2 περιοδείες, στη Νότια Αμερική και στην Ευρώπη. Το τι θα γίνει μετά από αυτές τις περιοδείες, δεν μας είναι ακόμα ξεκάθαρο.

 

Rockoverdose.gr: Ποιο είναι το μήνυμα σας στους Έλληνες οπαδούς;

Jarkko: Ποτέ δεν ήμουν καλός με τέτοιου είδους μηνύματα, μιας και δεν έχουμε έρθει ποτέ στην Ελλάδα. Το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι πρέπει να έχετε υπομονή και να είστε σίγουροι ότι θα παίξουμε και στην Ελλάδα.

 

Rockoverdose.gr: Θέλω να σε ευχαριστήσω πάρα πολύ γι’ αυτή τη συνέντευξη. Ανυπομονούμε για το album και ελπίζουμε να σας δούμε κάποια μέρα στην χώρα μας, την Ελλάδα, που πραγματικά υποφέρει αυτή την περίοδο.

Jarkko: Ναι, θα το κοιτάξουμε αυτό. Καλό βράδυ.

 

Για το Rockoverdose.gr,

Ζήσης Πετκανάς

Απομαγνητοφώνηση: Βίκυ Δεναξά

Μετάφραση: Nick Yngve

 

 

 

 

 

 

Comments

rockoverdose.gr