Με την ευκαιρία της κυκλοφορίας του νέου άλμπουμ των melodic death metallers Chiper System, το Rock Overdose και ο Ζήσης Πετκανάς μίλησαν με το μπασίστα και ιδρυτή του συγκροτήματος, Henric Carlsson.
Ακολουθεί το ηχητικό απόσπασμα, και αμέσως μετά μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρη τη συνέντευξη στα Ελληνικα!

-Καλώς ήρθες στο Rockoverdose.gr.
Henric: Ευχαριστώ.
-Οι CIPHER SYSTEM επέστρεψαν με νέο άλμπουμ που θα κυκλοφορήσει στις 9 Σεπτεμβρίου. Ποια είναι τα συναισθήματά σου γι’αυτό το άλμπουμ μετά από τόσα χρόνια;
Henric: Ήταν μεγάλη προσπάθεια να το ολοκληρώσουμε. Περάσαμε μέσα από πολλές δυσκολίες ώστε να βγει αυτό το άλμπουμ. Βάλαμε την μπάντα στον πάγο για λίγο και όταν το κάνει αυτό μια μπάντα, όλο το ενδιαφέρον προς αυτήν πραγματικά πεθαίνει. Όταν λοιπόν το ξεκινήσαμε πάλι, ήμασταν σαν demo μπάντα... έπρεπε να κερδίσουμε πάλι το ενδιαφέρον του κόσμου μέσα από σκληρή δουλειά, αλλά τα καταφέραμε και είμαστε σε μεγάλη εταιρία.
-Επιστρέψατε μετά από 7 χρόνια με νέο δίσκο. Ενδιάμεσα υπήρξαν κάποια promos.
Henric: Ναι. Προσπαθήσαμε να υπογράψουμε πάλι κάποιο συμβόλαιο, καθώς δεν περιοδεύσαμε καθόλου στο προηγούμενο άλμπουμ. Είχαμε προβλήματα με το lineup τότε, οπότε οι συναυλίες δεν πραγματοποιήθηκαν. Ακόμα και στο road crew, υπήρξαν πολλοί που έφυγαν για διάφορους λόγους. Όσοι ήθελαν πραγματικά να το κάνουν όμως, δεν είχαν την ευκαιρία να το δείξουν, οπότε αυτά τα promos ήταν η προσπάθεια να κλείσουμε ξανά συμβόλαιο. Έτσι ξεκινήσαμε να ηχογραφούμε το άλμπουμ μόνοι μας, επενδύσαμε χρήματα. Ήταν μεγάλο ρίσκο αυτό.
-Και τελικά θα το βγάλει η Nuclear Blast Records.
Henric: Μιλήσαμε μαζί τους αφού είχε ηχογραφηθεί το άλμπουμ, οπότε ήξεραν τι πήραν.

-Ωραία. Δώσε μας μερικές πληροφορίες για το άλμπουμ. Το artwork απ’οσο ξέρουμε είναι δουλειά του SETH των SEPTICFLESH.
Henric: Ναι. Το ήξερα από το πρώτο άλμπουμ και ακούω πολύ SEPTICFLESH από τα 14 μου. Έμαθα ότι ο SETH είναι πολύ καλός καλλιτέχνης στην Ελλάδα και ότι μπορεί και καταλαβαίνει τη μουσική της κάθε μπάντας και ότι μας ήξερε και όταν ρώτησα πως γίνεται αυτό και μου είπαν ότι ειναι death metal τύπος ξεκινήσαμε να μιλάμε. Βασικά πριν καλά καλά αρχίσουμε να μιλάμε, ήταν ήδη στο εξώφυλλο του πρώτου μας άλμπουμ! Έχουμε πολύ καλή σχέση.
-Υπάρχει κάποιο νόημα, κάποιο μήνυμα πίσω από το artwork;
Henric: Φυσικά. Το “Communicate The Storms” μιλάει για ότι συμβαίνει γύρω μας συνεχώς. Προσπαθώ να τα παρουσιάσω με metal τρόπο. Μιλάει για έναν κατά συρροή δολοφόνο που εδεν ξέρει πως να κουμαντάρει τα συναισθήματα που έχει μέσα του. Δεν ξέρει τι είναι σωστό και τι λάθος. Οπότε όλο το συναίσθημα είναι οι καταιγίδες (Storms). Ο τύπος στο εξώφυλλο είναι ένα από τα θύματα του. Οπότε αυτή είναι η σύνδεση (Connection).
-Θες να μας πεις για το κομμάτι των ηχογραφήσεων;
Henric: Ναι. Ξεκινήσαμε να ηχογραφούμε 6 μήνες πριν γίνει η μίξη. Ξέραμε ότι θα γίνει τον Απρίλιο, οπότε αρχίσαμε τον Οκτώβριο και επειδή δεν υπήρχε προυπολογισμός, έπρεπε να γίνει με τον φθηνότερο τρόπο, οπότε το κάναμε μόνοι μας. Το κάναμε σε ένα φθηνό στούντιο. Απλά κυνηγήσαμε τον δικό μας ήχο... Αυτό που θέλαμε να πετύχουμε. Η παραγωγή έγινε από εμάς, αλλά η μίξη έγινε από φίλο σε 1 εβδομάδα.
-Υπάρχει κάποια σύνδεση μεταξύ αυτού του άλμπουμ και του προηγούμενου;
Henric: Έχουν περάσει 7 χρόνια από το πρώτο άλμπουμ, αλλά μπορείς να ακούσεις ότι είναι η ίδια μπάντα. Κάναμε όλοι τις ίδιες “δουλειές”, οπότε η βάση είναι η ίδια με το πρώτο άλμπουμ. Είναι η ίδια μπάντα, αλλά με πολλές αναβαθμίσεις στον ήχο και την παραγωγή. Είναι σαν μια φρέσκια έκδοση του πρώτου άλμπουμ.
-Θες να μας πεις για τους στίχους και το μουσικό κομμάτι του άλμπουμ; Ποια ήταν η βασική έμπνευση και ποιος ήταν υπεύθυνος γι’αυτό;
Henric: Γράψαμε όλα τα τραγούδια στο σπίτι του EMIL (FRISK, τύμπανα). Μετά συναντηθήκαμε όλοι μαζί και προσθέσαμε μικρά πραγματάκια. Όλοι έβαλαν την μικρή τους πινελιά και μιξάραμε όλη τη μουσική. Εγώ έγραψα όλους τους στίχους για το άλμπουμ και εμπνεύστηκα από πολλές ταινίες...
-Ταινίες τρόμου;
Henric: Όχι τρόμου... από ψυχολογικά θρίλερ κυρίως. Περίπου σαν το Seven. Επίσης από πολλά αστυνομικά και με εγκλήματα. Έρευνες, κατά συρροή δολοφόνους... τέτοια πράγματα. Και επίσης όταν διαβάζεις περιοδικά υπάρχουν χιλιάδες επιρροές και εμπνεύσεις απ’ολα τα περίεργα που συμβαίνουν στον κόσμο. Το τελευταίο που θυμάμαι, είναι το συμβάν στην Νορβηγία. Αυτό είναι σε μερικά τραγούδια.
-Σχετικά με τις συναυλίες... έχετε κανονίσει κάποιες ή δεν είναι η προτεραιότητά σας τώρα;
Henric: Ναι θα παίξουμε την πρώτη μας συναυλία εδώ και 6 χρόνια σε 2 εβδομάδες. Δεν είναι ακόμα επίσημο, αλλά θα είναι μόλις κυκλοφορήσει το άλμπουμ. Θα είναι ένα μικρό σόου και μετά θα προσπαθήσουμε να κάνουμε όσο περισσότερα σόου γίνεται. Πρέπει να υποστηρίξουμε το νέο άλμπουμ όσο γίνεται πιο πολύ. Θέλουμε να έρθουμε και στην Ελλάδα και να μιλήσουμε με κόσμο εκεί. Θα το κυνηγήσουμε να γίνει.
-Ελπίζουμε να έρθετε...
Henric: Ναι κι εγώ!
-Ξέρετε και την χώρα...
Henric: Όχι πολύ κόσμο, αλλά ξέρουμε αρκετούς.
-Ξέρεις και πολλές Ελληνικές μπάντες ή μουσικούς υποθέτω.
Henric: Ναι και νομίζω ότι η Ελληνική metal σκηνή μεγαλώνει πολύ. Πολύ περισσότερο από τα τελευταία χρόνια τουλάχιστον.
-Ναι όντως η σκηνή μεγαλώνει συνεχώς και ίσως είναι λόγω του ίντερνετ.
Henric: Πρέπει να έχει να κάνει πολύ με το ίντερνετ. Εϊναι πιο εύκολο για τον κόσμο να φανεί από κάθε χώρα. Για παράδειγμα, στην Ισπανία και την Πορτογαλλία είχαν το ίδιο πρόβλημα. Έχουν πολλούς οπαδούς εκεί αλλά δεν βγαίνουν ποτέ έξω από τη χώρα τους! Δεν ξέρω στην Ελλάδα, αλλά υπάρχουν οι ROTTING CHRIST, οι NIGHTFALL, οι EXHUMATION και όλες αυτές οι μπάντες. Και δεν ξέρω πόσες μεγάλες μπάντες υπάρχουν στην Ελλάδα που δεν έχω ακούσει καν!
-Υπάρχουν πολλές μπάντες στην Ελληνική metal σκηνή, αλλά όπως είπες είναι δύσκολο να σε μάθουν παγκόσμια. Όσο πιο πολύ το δουλεύεις, τόσο πιο πολύ σε σέβονται.
Henric: Ακριβώς. Οι Έλληνες μουσικοί πραγματικά δουλεύουν πολύ σκληρά. Ακόμα και στη Σουηδία υπάρχουν πολλές μπάντες που δουλεύουν σκληρά αλλά δεν κάνουν πολλά.
-Στη Σουηδία όμως είναι πιο εύκολο απ’οτι στην Ελλάδα.
Henric: Συμφωνώ. Υπάρχουν πολλές μέτριες μπάντες στην Σουηδία...
-Τις δέχονται πιο εύκολα. Εκεί η metal είναι πιο αποδεκτή. Εδώ είναι ακόμα πιο underground.
Henric: Το Σουηδικό metal είναι πιο μεγάλο έξω από τη Σουηδία. Δεν είναι τόσο μεγάλο μέσα στη χώρα όπως πιστεύουν οι πιο πολλοί. Στην τηλεόραση παίζει συνέχεια ποπ. Δεν έχουμε καν metal εκπομπή να παίζει βίντεο ή ροκ μουσική.
-Δεν υπάρχει εκπομπή;
Henric: Όχι δεν υπάρχει τίποτα τέτοιο. Έχουν μεγάλο ροκ ραδιόφωνο αλλά δεν παίζουν metal τόσο πολύ. Παίζουν NICKELBACK… ξέρεις, ροκ μουσική. Δεν υπάρχει τόσο metal.
-Θα ήθελες να αφήσεις ένα μήνυμα στους οπαδούς που το ακούνε αυτό τώρα;
Henric: Είναι τόσο ωραίο να υπάρχουν άνθρωποι που τους αρέσει το πρώτο άλμπουμ. Έιναι 7 χρόνια και νιώθω τους παλιούς οπαδούς να έρχονται πίσω και ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους όσους μας βοήθησαν να ωριμάσουμε.
-Ποιες ήταν οι πρώτες αντιδράσεις στο νέο άλμπουμ από τον τύπο και τα media;
Henric: Είδα από το πρώτο άλμπουμ ότι αυτοί που αντιδρούν πρώτοι, είναι αυτοί που τους αρέσει πραγματικά το άλμπουμ. Αυτοί που θέλουν να γράψουν μια κριτική, να πάρουν μια συνέντευξη... και το κάνουν καλά. Μετά έρχονται οι κριτικές από αυτούς που δεν τους άρεσε τόσο. Περιμένω σαν πρώτη άποψη να αρέσει σε πολύ κόσμο. Θα δούμε όταν θα έχει κυκλοφορήσει λίγο καιρό... θα μπορώ να σου δώσω μια αληθινή απάντηση. Μέχρι στιγμής, είναι μόνο καλά λόγια. Είδα μια κριτική που πήραμε 3/5, ίσως μια που ήταν 1/5 και πολλές που ήταν 8/10, 5/5... πολύ καλά λόγια. Εσύ πως το βρίσκεις;
-Δεν μου άρεσε.
Henric: Αλήθεια;
-Όχι μου άρεσε. (γέλια)
Henric: Σε ευχαριστώ.
-Νομίζω ότι είναι λίγο διαφορετικό... πιο πειραματικό.
Henric: Κάποιοι δεν θα το ακούσουν αλλά δεν πειράζει. Εξαρτάται από το ποιες μπάντες σου αρέσουν και τι ακούς. Αν ακούς METALLICA, δεν θα βρεις κάτι από αυτούς μέσα.
-Οπότε το “Communicate The Storms” βγαίνει στις 9 Σεπτέμβρη, από την Nuclear Blast.
Henric: Ναι.
Σας εύχομαι τα καλύτερα, ευχαριστώ για τον χρόνο σου και ελπίζω να σε δω στην Ελλάδα.
Henric: Ναι κι εγώ. Θα το προσπαθήσουμε σίγουρα.

Ευχαριστούμε θερμά τους παρακάτω τους συνεργάτες μας:
Vivi Jd (για την υποβολή κάποιων ερωτήσεων)
και τον Yngve Mortuus (για τη δύσκολη δουλειά της μετάφρασης - απομαγνητοφώνησης)










