Ο Ζήσης Πετκανάς και το Rock Overdose μίλησαν τηλεφωνικά με το κιθαρίστα Sami Yli-Sirniö των Γερμανών θρύλων της thrash - metal, Kreator! Διαβάστε παρακάτω τα όσα ενδιαφέροντα ειπώθηκαν...
RockOverdose: Καλησπέρα Sami και καλωσόρισες στο RockOverdose.gr. Πως είσαι;
Sami : Ευχαριστώ πολύ, χαίρομαι πολύ που μιλάω μαζί σας. Είμαι πολύ καλά και περιμένω τη κυκλοφορία του νέου μας album στη 1η Ιουνίου. Μας έχει μείνει ακόμη 1 show για το προηγούμενο album μας στο Rock In Rio στη Λισαβόνα σε λίγες μέρες.
RockOverdose : Πως αισθάνεστε που είστε μία από τις πιο σημαντικές thrash - metal μπάντες της Γερμανίας;
Sami : Είμαι στους Kreator εδώ και 11 χρόνια, το πρώτο album που έκανα με τα παιδιά ήταν το Violent Revolution πίσω στο 2000 - 2001 και όλοι είμαστε πολύ καλά μέχρι τώρα, και ανυπομονούμε για τη κυκλοφορία του νέου album. Όλα κυλάνε πολύ όμορφα.
RockOverdose : Ας περάσουμε στο νέο album. Τι πρέπει να περιμένουμε από αυτό;
Sami : Υπάρχει ήδη το λεγόμενο single - track που δεν είναι ακριβώς single αλλά άξιζε πολύ να το προωθήσουμε και ονομάζεται Phantom Antichrist. Υπάρχει κι ένα video έτοιμο γι'αυτό, μπορείτε να το δείτε το YouTube. Δείχνει πολύ πως θα μοιάζει το album, έχει μέσα 10 ή 11 κομμάτια ανάλογα το edition, και βασικά αυτό είναι το στυλ της μουσικής που θα ακουστεί. Το δουλέψαμε αρκετά σκληρά για πολύ καιρό και όλοι είναι ενθουσιασμένοι.
RockOverdose : Θεωρώ πως είναι ένας κλασσικός ήχος των Kreator, κλασσικός σκληρός ήχος.
Sami : Ναι, φυσικά και θα είναι ένα άγριο album γιατί προέρχεται από τους Kreator. Ηχογραφήσαμε τις βασικές δομές των κομματιών μας live κι έτσι υπάρχει κι ένα παρόμοιο feeling. Αυτό έγινε τον περασμένο Ιανουάριο στην Σουηδία με τον παραγωγό Jens Bogren, έναν πολύ καλό παραγωγό που μας έκανε να δώσουμε τον καλύτερο μας εαυτό. Ήταν πολύ έντονη αυτή η εποχή για εμάς.
RockOverdose : Επίσης διασκευάσατε και Iron Maiden σωστά;
Sami : Ναι. Τo Metal - Hammer της Γερμανίας λόγω της επαιτείου των 30 χρόνων του "The Number Of The Beast" μας ζήτησε να διασκευάσουμε αυτό το κομμάτι για το CD τους που θα υπάρχει μαζί με το περιοδικό. Όταν το άκουσαν αυτό οι υπεύθυνοι της Nuclear Blast σκέφτηκαν πως θα ήταν ένα καλό b-side μαζί με το single. Έτσι στο βινύλιο του Phantom Antichrist υπάρχει και αυτό το κομμάτι στην άλλη μεριά του βινυλίου. Δεν θα υπάρχει στο ερχόμενο album δηλαδή.
RockOverdose : Εσείς επιλέξατε αυτό το τραγούδι ή σας το πρότειναν;
Sami : Βασικά, όχι. Μας το πρότειναν οι άνθρωποι του Metal - Hammer αφού τους είπαμε πως θέλαμε να κάνουμε τέτοια διασκευή. Στην αρχή το θεώρησα σαν ηλίθια ιδέα γιατί είναι ένα τόσο κλασσικό κομμάτι που δεν πρέπει κανένας να το διασκευάσει όπως το "Highway To Hell" ή το "Hell's Bells". Αυτά είναι πολύ "ιερά" κομμάτια για να τα πιάσει κάποιος. Όμως το δοκιμάσαμε και όταν καταλάβαμε πως δεν θα μας ντρόπιαζε και ότι είχε και τη δικιά μας πινελιά πάνω είπαμε να το κυκλοφορήσουμε.
RockOverdose : Ας επιστρέψουμε λοιπόν στο album σας. Σχετικά με το video-clip του Phantom Antichrist, ήταν δύσκολη δουλειά για να βγει τέτοιο αποτέλεσμα;
Sami : Είναι αυτή η εταιρία παραγωγών από τη Πολωνία που λέγονται Grupa 13. Είδαμε κάποια video που είχαν κάνει για μπάντες και παράδειγμα ένα πολύ καλό video ήταν για τους Behemoth, μια πολύ καλή μπάντα από τη Πολωνία που μου αρέσουν πολύ. Θεωρήσαμε πως αν κάναμε ένα video-clip θα έπρεπε να γίνει σωστά. Δεν υπάρχουν και πολλοί άνθρωποι που κάνουν πλέον video-clips γιατί αυτή η επιχείρηση έχει εξαφανιστεί πλέον στο χώρο μας και δεν είναι σίγουροι αν θα αξίζει όλη αυτή η προσπάθεια αλλά οι Grupa 13 είναι η "τελευταία των Μοϊκανών" που το κάνουν αυτό για τις metal μπάντες, κάτι πολύ καλό. Έτσι τους καλέσαμε και έκαναν μια φανταστική δουλειά. Τα γυρίσματα διήρκεσαν για εμάς μόνο μια μέρα αλλά για τη δουλειά που έπρεπε να γίνει αργότερα, τα γυρίσματα των άλλων μερών του video-clip πήρε τουλάχιστον ακόμη ένα μήνα και κάτι μέχρι να γίνει και το edit και να παρουσιαστεί το τελικό αποτέλεσμα.
RockOverdose : Σας πήρε μία ολόκληρη μέρα για τα γυρίσματα;
Sami : Ναι, αυτό δεν είναι πολύ. Εμείς απλά πετάξαμε στο Βρότσλαβ της Πολωνίας και περάσαμε μια μέρα εκεί, δεν ήταν δύσκολο για εμάς και απλά πήραμε τα όργανα μαζί μας. Όταν κάνεις video-clip, δεν παίζεις το κομμάτι, είναι μια κατάσταση playback. Έτσι λοιπόν δεν χρειάζεται καν να συγκεντρωθείς γι'αυτό.
RockOverdose : Θα δούμε και κάποιο άλλο video - clip από το νέο album;
Sami : Δεν υπάρχουν ακόμα κάποια σχέδια για τα κομμάτια αλλά στο special edition του CD θα υπάρχουν κάποια live - clips από το Wacken πέρυσι και επίσης κάποια clips πίσω στο 2006. Και επίσης ένα είδος ντοκιμαντέρ αλλά για κάποιο άλλο μουσικό video - clip δεν έχει ακουστεί κάτι ακόμα, δεν νομίζω να ενδιέφερε κανέναν αυτό αλλά θα δούμε.
RockOverdose : Γιατί όχι; Έχετε παίξει στο Wacken αρκετές φορές, σωστά;
Sami : Ναι, τα τελευταία 11 χρόνια που είμαι στη μπάντα πηγαίνουμε ανά 2 με 3 χρόνια διαφορά. Μου αρέσει πολύ, υπάρχει πολύς κόσμος και πάντα το DVD είναι φανταστικό και σε γεμίζει πάντα. Είναι πολύ καλό για μια μπάντα να βγάλει κάποιο DVD από το Wacken. Φέτος δεν θα παίξουμε εκεί γιατί θα παίξουμε στο Metalfest στην Ευρώπη. Το πρώτο θα γίνει στην Αυστρία την τελευταία μέρα του Μαΐου και θα υπάρξουν πολλά τέτοια στην Ευρώπη αλλά δυστυχώς δεν θα γίνει κάτι στην Ελλάδα. Θα γίνουν επίσης στην Ελβετία, στη Γερμανία και πάει λέγοντας. Είναι μοναδικά festivals για τις χώρες αυτές κι έτσι δεν θα μπορέσουμε να παίξουμε στο Wacken φέτος.
RockOverdose : Με ποιες μπάντες θα παίζετε στο Metalfest;
Sami : Οι Megadeth θα είναι headliners τη δεύτερη μέρα, εμείς τη πρώτη και οι Blind Guardian τη τελευταία. Αλλά υπάρχουν πολύ καλές μπάντες που συμμετέχουν όπως οι Swallow The Sun από τη Φινλανδία και οι Ensiferum. Πολλές και καλές μπάντες. Είναι συνήθως τριήμερο αυτό το φεστιβάλ.
RockOverdose : Καταλαβαίνω πως είναι δύσκολο να δούμε τέτοιο φεστιβάλ στην Ελλάδα αλλά είναι πιο εύκολο να δούμε μόνο εσάς, τους Kreator στη χώρα μας. Είναι η Ελλάδα στο touring σχέδια σας;
Sami : Πρέπει να είναι γιατί το τελευταίο μας tour με τους Exodus τον περασμένο Δεκέμβριο ενώ έπρεπε να έρθει στην Ελλάδα, δεν τα κατάφερε λόγω κάποιων προβλημάτων στα σχέδια των Αμερικάνικων συγκροτημάτων που συμμετείχαν. Είχαμε μόλις 3,5 εβδομάδες να κάνουμε το tour και δεν περάσαμε καν από την Φινλανδία, κάτι που δεν ήταν καλό για μένα αφού είμαι από εκεί και ζω εκεί. Το επόμενο Ευρωπαϊκό tour που θα κάνουμε θα ξεκινήσει στις 2 Δεκεμβρίου, δεν έχει ανακοινωθεί ακόμα και θα είναι ένα δίμηνο tour. Δεν έχω δει ακόμα το πρόγραμμα ακόμα αλλά η Ελλάδα πρέπει να είναι μέσα, πάντα κάνουμε special shows εκεί και έχουμε να παίξουμε και αρκετό καιρό στη χώρα σας.Το Ελληνικό κοινό είναι φανταστικό. Γι'αυτό λοιπόν ξαναλέω πως ήταν μεγάλο λάθος που δεν παίξαμε σε σας στο τελευταίο μας tour εκεί, το πρόγραμμα και οι μπάντες ήταν περιορισμένες χρονικά.
RockOverdose : Το ερχόμενο σας tour θα είναι με άλλες μπάντες;
Sami : Θα είναι σαν ένα tour "σε πακέτο", η εταιρία που μας κλείνει ημερομηνίες, η "Rock The Nation" κλείνει συνήθως 3 μπάντες με καλό όνομα και ακόμα 1 που ανεβαίνει σταδιακά. Δεν είμαστε σίγουροι ποιες μπάντες θα είναι αλλά πως θα είναι κάτι που θα αξίζει να το τσεκάρει ο κόσμος.
RockOverdose : Είχα ακούσει για κάτι μαζί με Hypocrisy...
Sami : Είχε προγραμματιστεί κάτι τέτοιο αλλά μάλλον δεν θα γίνει γιατί είναι Αμερικάνικη μπάντα. Δεν είναι σίγουρο ακόμα, θα ήταν ηλίθιο να πω κάτι που δεν γνωρίζω. Θα μπορούσα να αρχίζω να λέω πράγματα αλλά θα φαινόταν χαζό αν τελικά δεν γινόταν κάτι.
RockOverdose : Σας αρέσει πολύ πειραματίζεστε με τη μουσική σας, όπως το album "Endorama";
Sami : Φυσικά, αλλά οι Kreator είναι παλιά μπάντα, ζει πάνω από 25 χρόνια ήδη και επίσης γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλύτερα και αυτό είναι το σκληρό thrash - metal. Σ'αυτό βασιζόμαστε κυρίως αλλά σε κάθε album υπάρχει ένα είδος πειραματισμού, κάθε νέο κομμάτι είναι ένα πείραμα. Πάντα προσέχουμε να μην επαναλαμβανόμαστε γιατί αυτό είναι δύσκολο να αποφευχθεί, πιστεύω ότι το καταφέραμε στο ερχόμενο album.
RockOverdose : Έχουμε δει πολλές μπάντες να αλλάζουν τον μουσικό τους δρόμο όπως οι Paradise Lost, οι Megadeth με το "Risk", οι Metallica κλπ. Γιατί θεωρείς ότι συμβαίνει αυτό, να αλλάζουν δηλαδή το στυλ τους και ριζικά κιόλας κάποιες φορές;
Sami : Μερικές φορές είναι σημαντικό για μια μπάντα αυτό γιατί αν νιώσουν πως επαναλαμβάνονται και κάνουν το ίδιο τάδε album συνέχεια και ξανά,τότε είναι όντως κουραστικό. Ο μουσικός όπως και ο κάθε καλλιτέχνης πρέπει να δοκιμάσει να δει τι άλλο υπάρχει και να πειραματιστεί στη μουσική του. Μερικές φορές αυτό καταλήγει και εντελώς λάθος. Στο "Risk" π.χ. των Megadeth ήταν κάτι κακό, ήταν ένα κακό ρίσκο τελικά.
RockOverdose : Ένα κακό ρίσκο όντως. Σαν να ακούς κομμάτι των Bon Jovi. Μου αρέσει πολύ το Cryptic Writings από τη μπάντα και φυσικά τα παλαιότερα τους είναι αριστουργήματα.
Sami : Ναι, κι εμένα το "Risk" δεν είναι στα αγαπημένα μου ακούσματα καθόλου. Προτιμώ το "Peace Sells" καλύτερα.
RockOverdose : Υπάρχει κάποιο άλλο τραγούδι ή γενικά μπάντα που θα θέλατε να διασκευάσετε στο μέλλον;
Sami : Με τους Kreator δεν είμαι σίγουρος. Κι αυτό γιατί όλοι εδώ στη μπάντα έχουμε μια αυθεντική άποψη για τα μουσικά μας όργανα, όχι και τόσο συμβιβαστική θα μπορούσα να πω. Το να διασκευάσουμε άλλες μπάντες δεν είναι ο σωστός δρόμος για τους Kreator, το "Number Of The Beast" ήταν εξαίρεση και ήταν πολύ διασκεδαστικό αλλά έχουμε το πρόβλημα ότι έχουμε πολλά albums και πολλά κομμάτια που πρέπει να αφήσουμε εκτός για τα live και νομίζαμε πως θα ήταν καλά να παιχτούν. Δεν υπάρχει χρόνος για κάτι άλλο. Έχουμε παίξει στο studio μεταξύ μας κομμάτια για πλάκα αλλά μέχρι εκεί.
RockOverdose : Ποια είναι η άποψη σου για τις διασκευές; Πολλοί pop τραγουδιστές διασκευάζουν metal κομμάτια;
Sami : Υπάρχουν καλές και κακές απόψεις γι'αυτό το θέμα, δεν μπορείς να έχεις γενική άποψη. Με κάποιο παράδειγμα διασκευής θα μπορούσε να πει κάποιος τη γνώμη του. Γενικότερα, αν κάποιος θέλει να κάνει τη τιμή σε κάποιον άλλο και να διασκευάσει κομμάτι του, τότε δεν υπάρχει πρόβλημα.
RockOverdose : Για παράδειγμα, η Celine Dion διασκεύασε AC/DC. Μπορείς να το βρεις στο YouTube.
Sami : Ωχ, δεν είμαι σίγουρος αν θέλω να το ακούσω αυτό. Έχω τις αμφιβολίες μου αν θα είναι ενδιαφέρον το άκουσμα. Αλλά, η Tori Amos να διασκευάζει Slayer ήταν επίσης κάτι βαρετό και πολύ περίεργο. Καμιά φορά όμως μπορεί να είναι και πετυχημένο. Για παράδειγμα, υπάρχει μια μπάντα από την Αμερική που διασκευάζει AC/DC. Ακούγονται ωραίοι αλλά είχα προβλήματα καθώς άκουγα το album. Μπορώ να πω ότι ήταν κάτι διαφορετικό και "δροσιστικό".
RockOverdose : Στη παραμονή σου στους Kreator, ποια θα μπορούσες να πεις την πιο τρελή σου στιγμή εκεί και ποια τη χειρότερη σου;
Sami : Οι καλύτερες στιγμές μου είναι πάντα τα live shows που κάνουμε. Τα show στην Ελλάδα είναι πάντα κάτι special και επίσης πριν μερικές εβδομάδες παίξαμε στο Metalfest της Χιλής για πρώτη φορά το "Phantom Antichrist" μπροστά σε κοινό. Φανταστική στιγμή. Όσον αφορά τις χειρότερες στιγμές, όλα μπορούν να συμβούν όταν είσαι στο δρόμο, χαλάνε λεωφορεία και αυτοκίνητα, περιμένεις στα αεροδρόμια, είναι κουραστικά όλα αυτά σε κάποιες στιγμές. Δεν είναι και το πιο εύκολο πράγμα αυτό. Αλλά γενικά δεν έχω κάτι συγκεκριμένο περιστατικό να θυμάμαι.
RockOverdose :Ποιο θα έλεγες ότι είναι το κλειδί της επιτυχίας στα albums "Pleasure To Kill" και "Hordes Of Chaos";
Sami : Μιλώντας για underground επιτυχία που οδήγησε στη μετέπειτα mainstream επιτυχία, ενώ δεν έχω παίξει στο "Pleasure To Kill" όταν το ακούω σήμερα, αυτό που βρίσκω ενδιαφέρον και πολύ ωραίο είναι πρώτον η καθαρή επιθετικότητα και αγριάδα που βγάζει και επίσης αν και δεν έχει παιχτεί πολύ σωστά, έχει παιχτεί με πολύ ενθουσιασμό που εκφράζει θυμό και ανησυχία και ότι δεν μας νοιάζει αν τα παίζουμε όλα σωστά ή όπως έχει σχεδιαστεί. Αυτό θεωρώ πως είναι το "Pleasure To Kill". Όσον αφορά το "Hordes Of Chaos" όπου έχω παίξει, δεν έχω να πω κάτι, απλά έδωσα τον καλύτερο μου εαυτό.
RockOverdose : Πριν κλείσουμε, θα ήθελες να ανακοινώσεις κάτι άλλο ιδιαίτερο;
Sami : Κάπου στον Δεκέμβριο θα έρθουμε στην Ελλάδα οπότε ελάτε στο show και γενικότερα να πηγαίνετε στα shows και να αγοράζετε metal albums για να κρατάτε τη σκηνή ζωντανή.
RockOverdose : Sami, σ'ευχαριστούμε για τη συνέντευξη, ευχόμαστε να σε συναντήσουμε στην Ελλάδα. Τα χαιρετίσματα μας στους Kreator!
Sami : Ευχαριστώ πολύ, καλό Σαββατοκύριακο και ευχαριστώ για το ενδιαφέρον σας. Bye!
Μετάφραση, Απομαγνητοφώνηση, Επιμέλεια Ερωτήσεων,
Γιώργος Κριθάρης
Comments
Written by
rockoverdose.gr
