Με αφορμή τις επερχόμενες συναυλίες των Diary Of Dreams στην Ελλάδα τον Μάρτιο, είχαμε την ευκαιρία να μιλήσουμε με τον Adrian Hates για την τρέχουσα περιοδεία τους, το τελευταίο άλμπουμ τους και πολλά άλλα.
Rock Overdose: Επίτρεψέ μου να ξεκινήσω με αυτό….. ” You see now how it ends, I lay it in your hands. Take care of it my friend, in case you understand”…, και να σε καλωσορίσω στο Rock Overdose! Πώς είσαι;
Adrian Hates: Τέλεια, ευχαριστώ – προετοιμάζομαι για τα επόμενα shows και την οριστικοποίηση του νέου άλμπουμ - μια τονωτική αίσθηση πράγματι!
Rock Overdose: Πώς πηγαίνει η περιοδεία μέχρι στιγμής; Υπήρχαν κάποιες ιδιαίτερες ή περίεργες στιγμές;
Adrian Hates: Τα προηγούμενα χρόνια πέρασαν λίγο πολύ με συνεχόμενες περιοδείες. Συνήθισα, μπορώ να πω, το γεγονός ότι η ‘ζωή στο δρόμο’ είναι ένα μεγάλο κομμάτι της ζωής μου. Βασικά, νιώθω ότι είναι ένα προνόμιο και τιμή για μένα, επίσης. Περίεργες στιγμές; Ω, από πού να αρχίσω… Η περιοδεία στην Κίνα τον Νοέμβρη ήταν μια τρέλα.
Πάντα θα θυμάμαι τη συναυλία στο Shaoxing στο Midi Festival σαν ένα απ’ τα πιο τρελά πράγματα που έχω δει κατά τη διάρκεια της εμφάνισής μας στη σκηνή. Οι άνθρωποι ήταν τρελοί…. moshpits, headbanging, πυροτεχνήματα, stagediving: δεν υπήρχε τίποτα που δεν έκαναν… Τί νύχτα…! Αλλά πραγματικά περίεργο για μένα, ήταν το να δοκιμάσω το Κινέζικο Wasabi. Ξέχασε τα φαγητά που τρως στην Ευρώπη. Το Κινέζικο Wasabi με έκανε τρελό, όπως έγινε φανερό και στους υπόλοιπους πελάτες του εστιατορίου, απ’ το χρώμα που πήρε το πρόσωπό μου…
Rock Overdose: Το τελευταίο άλμπουμ "Grau im Licht" έλαβε πολύ καλές κριτικές τόσο από κριτικούς όσο και απ’ τους οπαδούς. Ποιο είναι το κλειδί της επιτυχίας;
Adrian Hates: Πάντα μένω αληθινός. Δεν προσκολλάω σε άλλους. Προσπαθώ πάντα να περπατάω στο δικό μου μουσικό μονοπάτι ... Μου αρέσει να γράφω μουσική. Δεν κάνω τίποτα για την διαβίωση. Το κάνω για να επιβιώσω. Ίσως αυτό δίνει στη δουλειά μου μια αίσθηση ειλικρίνειας και αυθεντικότητας. Ποιος ξέρει ...
Rock Overdose: Ποιες είναι οι αναμνήσεις σου απ’ τις πρώτες ηχογραφήσεις και τα πρώτα shows;
Adrian Hates: Ανασφάλεια. Ενθουσιασμός. Το να είμαι συγκλονισμένος και αγχωμένος, ενώ την ίδια στιγμή να σκέφτομαι ότι αυτό ακριβώς είναι που θέλω να κάνω για το υπόλοιπο της ζωής μου.
Rock Overdose: Πώς θα περιέγραφες την εξέλιξη της μουσικής των Diary Of Dreams;
Adrian Hates: Είναι μια φυσική διαδικασία - ποτέ δεν ήταν συνειδητή – ποτέ δεν θα γίνει. Αν προχωράς βήμα προς βήμα το μόνο που σκέφτεσαι είναι το επόμενο βήμα που θα κάνεις. Προσπαθώ να αποφεύγω να κοιτάζω πολύ μακριά στο μέλλον. Έτσι, αποτρέπονται απογοητεύσεις.
Η μουσική άλλαξε με τις νέες δυνατότητες, την εξέλιξη του εξοπλισμού μας και τους αυξανόμενους μουσικούς μου ορίζοντες γενικότερα. Μεγαλώνοντας και ανακαλύπτοντας τα αληθινά μου ταλέντα, πραγματικά με βοήθησε πάρα πολύ. Επικεντρώνομαι σ’ αυτά τα πράγματα και αφήνω τους άλλους να φροντίσουν τα υπόλοιπα!
Rock Overdose: Αν είχες την ευκαιρία να γυρίσεις πίσω τον χρόνο, υπάρχει κάτι που θα ήθελες να αλλάξεις στην καριέρα σου; Και αν ναι, τι θα ήταν αυτό;
Adrian Hates: Τα άλμπουμ μου είναι κάτι σαν κεφάλαια στο μουσικό μου ημερολόγιο. Κάποια από αυτά φαίνονται να είναι ζωές μακριά, οπότε χάνεις κάπως την επαφή.. Προφανώς τα επόμενα κεφάλαια τα αισθάνομαι πιο κοντά και γι' αυτό τα προτιμώ, αλλά εκτιμώ κάθε μουσικό βήμα που έκανα. Δεν θα άλλαζα τίποτα ...
Rock Overdose: Ποια είναι τα πέντε απ’ τα πιο αγαπημένα σου συγκροτήματα;
Adrian Hates: Αυτή τη περίοδο οι: Katatonia, Empathy Test, Moderat, IAMX, Massive Attack, αλλά αυτό μπορεί να αλλάξει οποιαδήποτε στιγμή...
Rock Overdose: Μιας και όλοι ήταν κάποτε startupers, θα ήθελες να δώσεις κάποιες συμβουλές στα μικρότερα συγκροτήματα που ξεκινούν την καριέρα τους;
Adrian Hates: Πιστέψτε στον εαυτό σας, ποτέ μην επαναπαύεστε, πολεμήστε για τα όνειρά σας και λάβετε υπόψιν ότι θα χρειαστείτε μια πολλλλλλλλλύ βαθειά ανάσα για να επιβιώσετε… Το να μένετε αληθινοί στο στόχο σας δεν θα σας βγει σε κακό. Πραγματικά το αξίζει!
Rock Overdose: Τον Μάρτιο σας περιμένουμε για δύο συναυλίες στη χώρα μας. Πώς αισθάνεσαι γι’ αυτό; Κάτι που θα ήθελες να πεις στους Έλληνες οπαδούς;
Adrian Hates: Ανυπομονώ να έρθω ξανά. Έχω χάσει το μέτρημα στο πόσες φορές έχουμε έρθει στην Ελλάδα, αλλά ένα είναι βέβαιο. Ότι λάτρεψα την κάθε φορά. Σας ευχαριστώ που μας στηρίζετε! Αγαπάμε την Ελλάδα!
Για το Rock Overdose,
Συνέντευξη & Μετάφραση
Έλενα Δαρζέντα
https://www.facebook.com/events/673457232835476/
Comments
