Evergrey Interview @ Rockoverdose.gr

Διαβάστε την συνέντευξη που έδωσε στην συνεργάτιδα του Rock Overdose Vivi Jd o μπασίστας των Evergrey,Johan Niemann...

ENGLISH:

Hello Johan and welcome to Rockoverdose.gr. How are you?

I´m fine, thank you very much 

1) So you have the new album ready to be released in the end of February. We have already heard one song from this album called “Wrong” and also the video. I can say that this song maybe will be one of your best. The rest of the album songs are in the same dark style like this?

Thank you! Well yes, Evergrey isn’t the “happiest” sounding band ever! It’s certainly a dark album, but it has some bright spots as well, some hope.

2) Which are the differences in your opinion to this album in combination with your previous?

I think this one is a little more diverse – the heavy parts are heavier, the soft parts are softer. It’s just more Evergrey! And I think that, sonically, it’s the rawest sounding album so far. Really cool!

3) You have many live shows nowadays but something for Greece?

Not anything planned, as far as I know. But I really hope we can come and play. Greece is a great country for metal!

4) I am reading everyday that this album would be the album of the year. How do you react on this? Does this make you afraid of opinions generally?

No, I’m not afraid of what people think. Whatever you do, some people will like it and some will not. The only thing we can do is try to make music that we care about and has meaning for us. We write for ourselves first and foremost. Having said that, it’s of course amazing that so many people like this record. We are really grateful for that!

5) Who is responsible for the music and the lyrics instead and which is the deepest meaning of them in this album?

Tom and Rikard wrote most of the music with a little input from our new guitar player Marcus Jidell. And Tom wrote all the lyrics, which deal with things like relationships, love, loss, betrayal, death, fear. Universal things that I think most people can identify with.

6) What we have to expect from you in the future?

If things go a planned we will do a lot of touring. A lot. That’s the immediate future! Then, there are more records to be made…

7) How would describe your music with 3 words?

Passionate, emotional, heavy.

8) Who was or who is your best bass player that inspires you?

Oh, it’s impossible to name just one. There are so many: Gene Simmons, Geezer Butler, Bob Daisley, John Entwistle, Chris Squire, Justin Chancellor, Chi Cheng, the list goes on and on…

Thank you very much Johan for the interview. I wish you all the best for the album and all the best for your life generally. I look forward for the album. The conclusion is up to you.

I just want thank everyone for their support and I hope to see you all when we come to Greece!

GREEK:

Γεια χαρά Johan και καλώς ήλθες στο Rockoverdose.gr. Όλα καλά?

Είμαι καλά σε ευχαριστώ πάρα πολύ. 

1) Λοιπόν το νέο album σας είναι έτοιμο να κυκλοφορήσει στα τέλη του Φεβρουαρίου. Έχουμε ήδη ακούσει ένα κομμάτι από αυτό όπως επίσης και το video με το όνομα “Wrong”. Έχω να πω ότι αυτό το κομμάτι θα είναι ίσως ένα από τα καλύτερα σας. Τα α υπόλοιπα κομμάτια του album είναι στο ίδιο σκοτεινό στυλ όπως αυτό?

Σε ευχαριστώ πολύ. Λοιπόν ναι οι Evergrey δεν είναι και η πιο χαρούμενη μπάντα του κόσμου. Είναι κυρίως ένα σκοτεινό album αλλά έχει και κάποια πιο φωτεινά σημεία.

2) Ποιες είναι οι διαφορές κατά τη γνώμη σου σε αυτό το album σε σχέση με τα προηγούμενα?

Νομίζω ότι αυτό το album είναι λίγο διαφορετικό στο ότι τα πιο βαριά σημεία ακούγονται ακόμα πιο βαριά και τα πιο μαλακά σημεία ακόμα πιο μαλακά. Είναι ακόμα περισσότερο Evergrey και πιστεύω ηχητικά ότι είναι ότι πιο σκληρό έχουμε παρουσιάσει έως τώρα. Πραγματικά καλό!

3) Έχετε πολλές εμφανίσεις αυτόν τον καιρό αλλά κάτι για την Ελλάδα?

Δεν έχουμε σχεδιάσει κάτι όσο ξέρω αλλά πραγματικά ελπίζω να έρθουμε να παίξουμε. Η Ελλάδα είναι μια υπέροχη χώρα για metal.

4) Διαβάζω κάθε μέρα ότι η νέα σας δισκογραφική δουλειά θα είναι το album της χρονιάς. Πως αντιδράτε σε αυτό? Σας κάνει να φοβάστε γενικώς τι γνώμες θα επικρατήσουν?

Όχι δεν φοβάμαι για το τι σκέφτεται ο κόσμος. Ότι και να κάνεις σε κάποιους θα αρέσει και σε κάποιους όχι. Το μόνο που προσπαθούμε να κάνουμε είναι μουσική που να μας αρέσει και να έχει σημασία για εμάς. Πρώτα απ’όλα γράφουμε για εμάς αλλά όπως προείπα είναι φανταστικό που σε τόσο κόσμο αρέσει ο δίσκος. Τους είμαστε ευγνώμων για αυτό.

5) Ποιος είναι υπεύθυνος για τη μουσική και τους στίχους σας και ποιο είναι το βαθύτερο νόημα των στίχων σε αυτό το album?

Ο Tom και ο Rikard γράψανε την περισσότερη μουσική με μια μικρή παρέμβαση και από τον νέο μας κιθαρίστα Marcus Jidell. Και ο Tom έγραψε όλους τους στίχους οι οποίοι έχουν να κάνουν με σχέσεις, αγάπη, απώλειες, προδοσία, θάνατο, φόβο. Συναισθήματα που πολλοί άνθρωποι θα μπορούσαν να ταυτιστούν.

6) Τι έχουμε να περιμένουμε από εσάς στο μέλλον?

Αν τα πράγματα πάνε όπως σχεδιάσουμε θα κάνουμε πολλές εμφανίσεις. Πάρα πολλές! Αυτό είναι το άμεσο μέλλον. Μετά θα είναι να κάνουμε κι άλλους δίσκους.

7) Πως θα περιέγραφες τη μουσική σας με 3 λέξεις?

Παθιασμένη, συναισθηματική και heavy!

8) Ποιος ήταν η ποιος είναι ο αγαπημένος σου μπασίστας από τον οποίο και εμπνεύστηκες?

Ο! Είναι δύσκολο να ονομάσω μόνο έναν. Είναι τόσοι πολλοί. Gene Simmons, Geezer Butler, Bob Daisley, John Entwistle, Chris Squire, Justin Chancellor, Chi Cheng, και η λίστα συνεχίζει και συνεχίζει….

Σε ευχαριστώ πολύ Johan για αυτήν τη συνέντευξη. Σας εύχομαι τα καλύτερα για το album αλλά και για τη ζωή σας γενικά. Ανυπομονώ να ακούσω τα υπόλοιπα κομμάτια. Ο επίλογος δικός σου..

Εγώ απλά θέλω να σας ευχαριστήσω όλους για την υποστήριξη σας και ελπίζω να σας δω όλους όταν θα έρθουμε στην Ελλάδα.

Comments