Με μεγάλη μας χαρά σας παρουσιάζουμε την συνέντευξη που έδωσαν οι Αυστραλοί thrash metallers Hellbringer, στο Rock Overdose και στον Σωτηρέλη Κωνσταντίνο. Οι Hellbringer μίλησαν για το επερχόμενο άλμπουμ της μπάντας, “Awakened From The Abyss”, καθώς και για τα μελλοντικά τους πλάνα. Απολαύστε τους!
Rock Overdose: Καλώς ήρθατε στο Rock Overdose.
Hellbringer: Ευχαριστούμε.
Rock Overdose: Πως είναι τα πράγματα στη μπάντα;
Hellbringer: Είμαστε έτοιμοι να κυκλοφορήσουμε το νέο μας άλμπουμ και έχουμε μερικές πολύ καλές προτάσεις για συναυλίες, οπότε τα πράγματα είναι πολύ καλά!
Rock Overdose: Το νέο σας, δεύτερο full length album, “Awakened From The Abyss” πρόκειται να κυκλοφορήσει αυτές τις μέρες. Πως αισθάνεστε;
Hellbringer: Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι που θα βγει το άλμπουμ μας. Είναι το πιο δυνατό μας υλικό ως τώρα και έχει την καλύτερη παραγωγή που είχαμε ποτέ.
Rock Overdose: Θα ήθελες να μας πεις μερικά πράγματα για το άμπουμ, όπως το που ηχογραφήθηκε, πόσο καιρό σας πήρε να το ηχογραφήσετε και αν αντιμετωπίσατε δυσκολίες;
Hellbringer: Το ηχογραφήσαμε σε ένα μέρος που κανείς σχεδόν δεν γνωρίζει, το Queanbeyan. Βρίσκεται λίγο πιο έξω από την πόλη μας, Canberra. Μας πήρε σύνολο μια βδομάδα να το ηχογραφήσουμε. Σε ένα άλμπουμ πάντοτε υπάρχουν δυσκολίες. Δεν είχαμε τίποτα σημαντικά προβλήματα εκτός από την μίξη. Ήταν μια κουραστική, ανιαρή και αγχώδης διαδικασία καθώς προσπαθούσαμε να βγάλουμε έναν συγκεκριμένο ήχο.
Rock Overdose: Ποιες είναι οι διαφορές του από το προηγούμενο άλμπουμ;
Hellbringer: Το “Awakened” έχει πιο δυνατές συνθέσεις. Είναι πιο επιθετικό και έντονο, με καλύτερη παραγωγή.
Rock Overdose: Γιατί πιστεύετε ότι κάποιος θα πρέπει να ακούσει το άλμπουμ σας
Hellbringer: Αν σας αρέσει το γρήγορο και σατανικό thrash metal, τότε τσεκάρετέ το!
Rock Ovedose: Με τι ασχολείστε στιχουργικά;
Hellbringer: Με το σκοτάδι, το Κακό και τον μυστικισμό.
Rock Overdose: Ποιες είναι οι επιρροές σας;
Hellbringer: Thrash metal μπάντες από την χρυσή εποχή της thrash όπως Possessed, Slayer, Sepultura, Sodom, Kreator κτλ.
Rock Overdose: Το προηγούμενο όνομα της μπάντας ήταν το «Forgery”, αλλά μετά από 3 χρόνια με αυτό το όνομα, το 2010, αποφασίσατε να το αλλάξετε σε Hellbringer. Γιατί;
Hellbringer: Ακριβώς μετά την επανακυκλοφορία του Ep μας στην Iron Pegasus, ανακαλύψαμε ότι υπήρχε μια άλλη μπάντα από την Νορβηγία με το ίδιο όνομα. Οπότε, για να αποφύγουμε τα οποιαδήποτε προβλήματα και από την στιγμή που δεν μας ήταν δύσκολο εκείνη την περίοδο, αποφασίσαμε να βγάλουμε καινούργιο όνομα.
Rock Overdose: Σκοπεύετε να παίξετε κάποια shows ή να κάνετε κάποιο tour για την προώθηση του άλμπουμ;
Hellbringer: Έχουμε ένα show για την προώθηση του άλμπουμ, στο τέλος της χρονιάς στο Sydney και τότε θα έρθουμε στην Ευρώπη τον Μάρτιο για να παίξουμε στο Hell Over Ηammaburg και κάποια άλλα shows.
Rock Overdose: Ποιοι είναι οι στόχοι, τα όνειρα και οι προσδοκίες σας για την μπάντα;
Hellbringer: Ο στόχος μας είναι να παίξουμε έξω από την Αυστραλία όσο το δυνατόν περισσότερο, εξαπλώνοντας το Κακό και το σκοτάδι μας παγκοσμίως!
Rock Overdose: Ευχαριστώ πολύ για την συνέντευξη. Ο τελευταίος λόγος δικός σας.
Hellbringer: Ευχαριστούμε πολύ. Τσεκάρετε το νέο μας άλμπουμ “Awakened From The Abyss», το οποίο κυκλοφορεί στις 19 Αυγούστου από την High Roller Records!
Για το Rock Overdose,
Συνέντευξη και μετάφραση: Σωτηρέλης Κωνσταντίνος
Comments
