Δύο από τα μεγαλύτερα ονόματα της Metal μουσικής, και λάτρεις του τρόμου, συναντήθηκαν στο indigO2 στο Λονδίνο της Αγγλίας, καθώς ο Rob Zombie παρουσιάστηκε με το βραβείο “Golden God” από τον Alice Cooper την Δευτέρα, 13 Ιουνίου στην τελετή βραβείων “Metal Hammer Golden Gods”. Κατάλληλα ντυμένος μπροστά σε 1.500 fans με κουστούμι zombie, ο Rob Zombie τιμήθηκε για την καριέρα του, που έχει διαρκέσει 26 χρόνια, με την πιο τραχιά Rock μουσική και τις πιο τρομακτικές ταινίες. Οι Judas Priest έφυγαν με μια αργοπορημένη (σ.σ. έπρεπε να είχε γίνει καιρό πριν) διάκριση, με το βραβείο “Icon”, γιορτάζοντας την θέση τους ως ένα από τα συγκροτήματα που έχουν ασκήσει την μεγαλύτερη επιρροή στην κληρονομιά του Βρετανικού Metal.
Σε άλλα βραβεία, ο συνδυασμός των Metallica, Slayer, Megadeth και Anthrax (ή αλλιώς: “Big Four”) ψηφίστηκε από τους οπαδούς ως “Event Of The Year”, ενώ οι τεράστιοι Iron Maiden μάζεψαν άλλο ένα βραβείο και στο φετινό “Metal Hammer Golden Gods” με τον τίτλο “Best UK Band”
Οι Twisted Sister, έχοντας παίξει live νωρίτερα στην τελετή των βραβείων μέσα σε εκστατικές επιδοκιμασίες, επιστρέψανε στην σκηνή για να παρουσιαστούν στο βραβείο “Inspiration”, ενώ οι Avenged Sevenfold έκαναν την χώρα τους (Η.Π.Α.) περήφανη αποσπώντας τον τίτλο “Best International Band”. Ένα βραβείο που αναγνωρίζει καλλιτέχνες που “συμπυκνώνουν” όλη την Metal, το “Spirit Of Hammer” παραδόθηκε στους Diamond Head, μία πράξη που εύκολα δείχνει πως προετοιμάζει το έδαφος για τις γενιές που τους ακολούθησαν και που ακόμα τους ακολουθούν. Με το 14ο άλμπουμ τους και το πρώτο που υπάρχει το original line-up του 1982, το “Absolute Dissent” των Killing Joke βραβεύτηκε με τον τίτλο “Best Album”.
Τα μέλη της metal-κοινότητας είδαν τους master της ταστιέρας να γιορτάζουν με στυλ, με πρώτους τους Pepper Keenan και Kirk Windstein των Down να βραβεύονται με το “Riff Lords”. Επίσης, ο κιθαρίστας Gus G. των Firewind και του Ozzy άφησε κι αυτός το σημάδι του αφού τιμήθηκε με το “Dimebag Darrell Shredder”. Σε μια κατηγορία με πολλούς υποψήφιους που αντιμετωπίζουν δύσκολες μέρες, ο Nergal των Behemoth απέσπασε το “Metal As F*ck” βραβείο, μια ένδειξη της αναγνώρισης της δύναμης του τραγουδιστή και το θάρρος του απέναντι στις αντιξοότητες.
Η ολοκληρωμένη λίστα με τους νικητές των 9ων Metal Hammer Golden Gods είναι η εξής:
* Best New Band - THE DAMNED THINGS
* Metal As F*ck - Nergal (BEHEMOTH)
* Best Underground - PRIMORDIAL
* Dimebag Darrell Shredder(s) - Gus G. (FIREWIND, OZZY OSBOURNE)
* Breakthrough Artist - SABATON
* Best UK Band - IRON MAIDEN
* Best Live Band - SKINDRED
* Inspiration Award - TWISTED SISTER
* Best International Band - AVENGED SEVENFOLD
* Best Album - "Absolute Dissent" by KILLING JOKE
* Event of the Year - "Big 4" coming together for first time ever in the U.K.
* Riff Lord(s) - Pepper Keenan and Kirk Windstein (DOWN)
* Spirit of Hammer - DIAMOND HEAD
* Icons - JUDAS PRIEST
* Golden God - Rob Zombie
Πηγή: Metal Hammer UK
Για το Rockoverdose.gr,
Μετάφραση,
Jimmakos Kechris
([email protected])
Comments
