Οι Jimmy Kay και Alan Dixon του Καναδικού The Metal Voice πήραν πρόσφατα συνέντευξη από τον θρυλικό Γερμανό κιθαρίστα Michael Schenker (UFO, SCORPIONS). Μπορείτε να ακούσετε τη συνομιλία τους στο κλιπάκι που ακολουθεί στο YouTube.
Όταν ρωτήθηκε αν θα σκεφτόταν πρόταση να ηχογραφήσει με τους SCORPIONS ξανά, ο Michael απάντησε: «Όχι. Δεν μπορώ, καθότι είμαι πολύ απογοητευμένος με τον Rudolf (Schenker, κιθαρίστας των SCORPIONS και αδερφός του Michael). Αυτό που ανακάλυψα στο bio του Lovedrive (που περιλαμβάνεται στην deluxe έκδοση της πρόσφατης επανακυκλοφορίας του δίσκου για τα 50 χρόνια του συγκροτήματος) είναι παντελώς λανθασμένο.
«Όταν ήμουν 23, αποχώρισα από τους UFO. Έκανα το ‘Strangers In The Night’. To ’76 είχαμε επιτυχία με τα ‘Lights Out’, ‘Too Hot To Handle’ και ‘Only You Can Rock Me’. Οι SCORPIONS πάντα αντέγραφαν ό,τι έκαναν οι UFO.
“Όταν ο Rudolph έμαθε ότι είχα φύγει απ’ τους UFO και ο Mathias (Jabs, κιθαρίστας των SCORPIONS), που είχε μόλις γίνει μέλος, δεν μπορούσε να συμμετάσχει στον δίσκο όπως θα ήθελαν οι SCORPIONS, μου ζήτησαν να τους βοηθήσω. Δέχτηκα. Ήμουν 23, ο Rudolph ήταν ήδη 30. Και όταν τελείωσε η δουλεία μου για το Lovedrive, δεν ήθελαν να φύγω, οπότε έδιωξαν τον Mathias. Και έτσι με έπεισαν να παραμείνω στους SCORPIONS και μετά την ηχογράφηση του Lovedrive, και η διεύθυνση στην Αμερική, όλοι τους ενδιαφέρονταν πολύ να υπογράψουν με τους SCOPIONS. Πήρα ένα ασπρόμαυρο κοστούμι και μια ασπρόμαυρη κιθάρα και άρχισα και την περιοδεία, [αλλά] μετά από δύο βδομάδες, απλά δεν μπορούσα να το κάνω. Με βρήκε ο αδερφός μου. Μου ζητούσε να γυρίσω. Έκλαιγε στο τηλέφωνο, [και] ήταν τόσο αμήχανο. Γύρισα για μια δεύτερη προσπάθεια. Μετά τη δεύτερη φορά, συνειδητοποίησα, «Δεν είναι αυτό που θέλω. Πρέπει να σταματήσω.», και ξαναέφυγα. [Μετά από λίγο καιρό] έμαθα ότι ξαναπήραν τον Mathias – τον έπεισαν να ξαναγυρίσει – και αυτό ήταν. Μετά, λίγο αργότερα, ο Rudolph μου τηλεφωνεί [ρωτώντας με] αν τον αφήνω να παίξει σύμφωνα με το σχέδιο μου για την ασπρόμαυρη κιθάρα. Είπα, «εντάξει». Και τότε με ρώτησε επίσης αν μπορούσα να του παραχωρήσω τα δικαιώματα για το “Coast To Coast”. Όλες οι μελωδίες είχαν συντεθεί από μένα, και δεν έδωσα σημασία. Ήμουν το έκτο μέλος του δίσκου Lovedrive, και είχα ένα συμβόλαιο ότι όλα διαιρούνται δια του έξι.
Συνέχισε: «Όταν με πλησίασαν πρόσφατα ρωτώντας για τους SCORPIONS [deluxe επανακυκλοφορίες των δίσκων τους για τα 50 τους χρόνια], ανακάλυψα ότι είχαν κυκλοφορήσει ένα bio που έλεγε μια εντελώς λανθασμένη ιστορία. Ανακάλυψα ότι κανένας δε με συμπεριέλαβε στους συντελεστές για ό,τι έκανα στο ‘Holiday’. Είναι η εισαγωγή του ‘Holiday’, διαρκεί σαράντα πέντε δεύτερα – αυτή είναι η εισαγωγή που συνέθεσα και για την οποία δε δόθηκαν εύσημα. Και τότε ο Rudolph μου ζήτησε να του παραχωρήσω τις μελωδίες για ‘Coast To Coast’ και (την ιδέα μου) για την ασπρόμαυρη κιθάρα. Αυτά τα δύο πράγματα ήταν τα πιο καλαίσθητα και τα πιο εύκολα ν’ αντιγραφούν, αφού ο Rudolph στην πραγματικότητα δεν είναι καλός κιθαρίστας. Ίσα που μπορεί να παίξει. Αλλά αυτό ήταν κάτι, να είναι ένας Schenker και να χει ξανθά μαλλιά, με όλους τους manager να τους ανακαλύπτουν, και να θέλουν ν’ αναλάβουν εκείνη την μπάντα τους SCORPIONS της οποίας ήμουν μέλος. Υποθέτω ότι με τα χρόνια βρήκε έναν τρόπο να απομιμείται και να ξεγελά τους ανθρώπους, επειδή δεν έδινα σημασία μέχρι πολύ πρόσφατα. Ανακάλυψα ότι δεν υπήρχε ούτε μια φωτογραφία μου στο Lovedrive, ούτε μια αναφορά στο ‘Holiday’ για το ποιος συνέθεσε και έπαιξε την εισαγωγή, και φυσικά στο ότι ο Rudolph με έπεισε να του παραχωρήσω τις μελωδίες για το ‘Coast To Coast’. Και γι’ αυτό το λόγο είμαι πολύ απογοητευμένος. Και οφείλω να πω ότι ανακαλύπτω ολοένα και πιο περίεργα πράγματα για τον Rudolph.»
Ο Michael πρόσθεσε: «Πρέπει να μείνω μακριά του και δεν μπορώ να τον εμπιστευτώ πλέον – τελεία και παύλα.»
Νωρίτερα φέτος, ο Michael είχε μιλήσει στο Gigs Αnd Festivals σχετικά με το πώς ήταν να παίζει εκείνες τις μέρες στους SCORPIONS δίπλα στον αδερφό του Rudolph. Είπε: «Υπάρχουν πράγματα τα οποία γνωρίζω σήμερα και πρέπει να πω ότι είμαι εξαιρετικά απογοητευμένος από τον αδερφό μου και τους SCORPIONS εκείνων των ημερών, επειδή ανακάλυψα ότι πολλά πράγματα έγιναν λάθος στο παρελθόν. Μ’ εμένα να είμαι επτά χρόνια νεότερος από τους υπολοίπους, θεωρώ ότι με εκμεταλλεύτηκαν εξ’ αρχής.»
Συνέχισε λέγοντας: «Έγραψα τα περισσότερα τραγούδια τους στον δίσκο ‘Lonesome Crow’ και τα εύσημα δόθηκαν σε όλα τα μέλη. Το πρώτο τραγούδι που έγραψα ποτέ ήταν το ‘In Search Of The Peace Of Mind’ και επίσης τα εύσημα δόθηκαν σε όλα τα μέλη. Εγώ εστίαζα στη μουσική και αυτοί πιθανώς στο να κάνουν business. Αυτό δε το γνωρίζω, αλλά δεν ήξεραν πώς να γράφουν τραγούδια εκείνες τις μέρες.»
Ερωτώμενος αν είναι στα σχέδια του να βγει στη σκηνή με τους SCORPIONS πριν τη διάλυση τους, είπε: «Δε δίνω σημασία σε τίποτα τέτοιο. Εστιάζω σ’ αυτό που κάνω. Έχω αγανακτήσει, κι έχω απογοητευτεί απ’ αυτούς. Έχουν παραποιήσει εντελώς την περίοδο του Lovedrive. Πριν από μερικές βδομάδες, ήρθα αντιμέτωπος με το κουτί [με τις επανεκδόσεις των δίσκων] των SCORPIONS, και αυτό που αντίκρισα εκεί πραγματικά με σόκαρε. Δεν μπορώ να τους εμπιστευτώ πλέον. Η όλη ιστορία του Lovedrive είναι λάθος. Την καταγράφουν λες και ήμουν εγώ που τους παρακάλεσα να με πάρουν στους SCORPIONS. Μ’ εκλιπαρούσαν να γίνω μέλος τους – εγώ ήδη έκανα περιοδείες σε μεγάλα στάδια στις Η.Π.Α. με τους UFO. Είναι απίστευτο. Μου ζήτησαν να τους βοηθήσω, και τώρα βλέπω ότι όλη η ιστορία του Lovedrive γράφτηκε από τη δική τους οπτική. Αυτοί είναι οι ‘μεγάλοι’.»
Συνεχίζοντας: «Δεν μπορώ να το πιστέψω, ειλικρινά. Κοροϊδεύουν τους ανθρώπους με τις φήμες περί διάλυσης, και μετά δε το κάνουν, και μετά (συνεχίζουν να παίζουν) στην αιωνιότητα. Φαντάζομαι (αυτό συμβαίνει) όταν μεγαλώνεις, κάνεις φαλάκρα ή κάτι παρόμοιο, αλλά πραγματικά δεν έχω κανένα ενδιαφέρον (να εμφανιστώ μαζί τους) επειδή δεν τους εμπιστεύομαι. Κοιτώντας πίσω, είναι εξωφρενικό πόσα μικρά κομματάκια ανακαλύπτω. Έτσι καθώς συνθέτω όλη την εικόνα, φαίνεται ότι είναι εντελώς απεγνωσμένοι.»
Σύμφωνα με τον Michael, η διαφορά μεταξύ αυτού και του αδερφού του είναι ότι «ο ένας μπορεί να παίξει κι ο άλλος δεν μπορεί. [Γέλια.] Έτσι καταλαβαίνεις ποιος είναι ποιος. Ή κοιτάς τα μάτια. Αυτουνού είναι καφέ, αλλά κι αυτό μπορεί να το αλλάξει με μπλε φακούς επαφής. Ο Rudolph είναι ο ψυχαγωγός σε οπτικό επίπεδο. Εγώ είμαι ο καλλιτέχνης.»
Για το Rock Overdose,
(Μετάφραση: Γκουτσίδης Στέργιος)
Comments
