SNOWY SHAW στο Rock Overdose: “Έχω μέσα μου τόση μουσική και δημιουργικότητα που απλά πρέπει να την εκφράσω και να τη βγάλω από το σύστημά μου”.

 

Ο Snowy Shaw δεν χρειάζεται μεγάλο πρόλογο καθώς είναι ένας καλλιτέχνης που έχει συνδέσει το όνομά του με πολλές μπάντες στο παρελθόν (Therion, King Diamond, Denner/Sherman, Dream Evil, Memento Mori, Notre Dame). Αυτή την περίοδο είναι έτοιμος να κυκλοφορήσει το πρώτο του προσωπικό άλμπουμ, ονόματι “White is the New Black”, και το Rock Overdose άδραξε την ευκαιρία να μιλήσει μαζί του.

 

Rock Overdose: Γεια σου Snowy και καλώς ήρθες στο Rock Overdose. Καταρχάς θα ήθελα να σε συγχαρώ για το καινούργιο σου άλμπουμ. Μπορείς να μας πεις λίγα λόγια σχετικά με αυτό;

 

Snowy Shaw: Γεια σου και εσένα και ευχαριστώ που με φιλοξενείτε στο περιοδικό σας. Αν θες μπορώ να σου πω πολλά πράγματα για αυτόν το δίσκο. Πρώτα απ’ όλα είναι το πρώτο μου solo album και αυτό με την κυριολεκτική του σημασία, καθώς οτιδήποτε ακούς και βλέπεις σε αυτό έχει γίνει από μένα. Παρόλα αυτά προσκάλεσα μερικούς φίλους να συμμετάσχουν και να τιμήσουν το άλμπουμ με την παρουσία τους, όπως τους Ross the Boss (ex-Manowar), Lars Johanson (Candlemass), Mike Wead (King Diamond). Επίσης τραγουδάνε μαζί μου οι: Niklas Stålvind (Wolf), Niklas Isfeldt (Dream Evil), Joakim Brodén (Sabaton) και Jake E (ex-Amaranthe).  Και φυσικά δεν πρέπει να ξεχάσω τον πατέρα του Shock Rock, Arthur Brown, τον ίδιο τον “The God of Hellfire”. Επιπλέον, η μίξη έγινε μαζί με τους Fredrik ”Fredman” Nordström, Arnold Lindberg, Johan Forsman και άλλους. Μπορεί να ακούγεται λίγο περίεργο που χρησιμοποίησα πολλά διαφορετικά άτομα στο ίδιο άλμπουμ, αλλά σε διαβεβαιώνω πως υπάρχουν πολλοί καλοί λόγοι που το έκανα.

 

Το White is the New Black είναι το πρώτο μέρος ενός πολύ μεγαλύτερου εγχειρήματος και αποτελείται από 2 τραγούδια, το καθένα παρμένο από 6 διαφορετικά άλμπουμ, τα οποία θα κυκλοφορούν από δω και πέρα κάθε χρόνο. Καθένα θα έχει το δικό του concept, τη δική του μουσική κατεύθυνση και τη δική του στιχουργική θεματολογία. Αν θες, μπορείς να το ονομάσεις “The Essential Snowy Shaw”, μόνο που γίνεται ανάποδα.

 

 

 

Rock Overdose: ‘’White is the new black’’… Ποιο είναι το νόημα, η ιστορία και το concept αυτού του τίτλου;

 

Snowy Shaw: Γενικά μιλώντας, προτιμώ να ερμηνεύουν και να αποκωδικοποιούν μόνοι τους οι άνθρωποι τους στίχους μου. Εξαιτίας του τρόπου που γράφω, αποφάσισα πριν πολλά χρόνια να μην μπω σε πολλές λεπτομέρειες και να προσπαθώ να εξηγήσω διεξοδικά τα συχνά πολύπλευρα επίπεδα της αμφισημίας, των μεταφορών και των κρυμμένων νοημάτων πίσω από τους στίχους μου. Στίχοι που μπορεί επιφανειακά να μοιάζουν ως ποιητικά γραμμένες αφηρημένες ανοησίες. Και αυτό φυσικά ισχύει και για τους τίτλους των τραγουδιών.

 

Απ’ την άλλη μεριά, όπως μπορείς για παράδειγμα να δεις στο video για το “Krampus”, είμαι ντυμένος στα λευκά, μέσα σε ένα παραμυθένιο χειμωνιάτικο τοπίο όπου είμαι χιονάτη (snow-white), μείον τους εφτά νάνους σε αυτή την περίσταση. Δεν είναι μυστικό το ότι από την αρχή τους το metal και η rock είναι ντυμένα στα μαύρα, είναι αντιδραστικώς καταθλιπτικά και ενάντια στους κανόνες. Αλλά πού πας όταν αυτό έχει γίνει ο κανόνας; White is the New Black.

 

Rock Overdose: Ποιες είναι οι προσδοκίες σου από αυτό το άλμπουμ;

Snowy Shaw: Προσπαθώ να μην έχω προσδοκίες, αλλά ελπίζω να έχει το αποτέλεσμα μιας χιονοστιβάδας, γεγονός που θα μου δώσει την ευκαιρία να κάνω ολοένα και μεγαλύτερες ζωντανές εμφανίσεις, σε ολοένα και περισσότερους ανθρώπους, και θα μου παρέχει μια γερή βάση για να δημιουργώ και να εκφράζω την τέχνη μου. Ναι, αν θες πες με χίπη, αλλά ακόμα και μέχρι σήμερα συνεχίζω να το θεωρώ ένα είδος τέχνης και όχι ένα διαφημιστικό προϊόν.

 

Rock Overdose: Ήθελες εδώ και πολύ καιρό να κάνεις ένα solo album; Και αν ναι, γιατί πήρες την απόφαση μονάχα τώρα και πόσο καιρό σου πήρε να το ολοκληρώσεις;

 

Snowy Shaw: Όπως ανέφερα και στην αρχή, δεν έχει τόσο να κάνει με το να φτιάξω “ένα” solo album, όσο με το να ακολουθήσω μια καριέρα ως ένας solo καλλιτέχνης. Ναι, το έχω σκεφτεί εδώ και πολλά χρόνια, έχοντας γίνει μέλος και έπειτα έχοντας φύγει από αναρίθμητες μπάντες, στην αναζήτηση της ευτυχίας και της ολοκλήρωσης.

 

Όσον με αφορά, αυτές οι μέρες έχουν τελειώσει επίσημα και από δω και πέρα θα σαλπάρω υπό τη δική μου σημαία για το υπόλοιπο της ζωής μου. Εξάλλου δεν θα μπορέσω ποτέ να παραιτηθώ από τη δική μου ομώνυμη μπάντα, χαχαχαχα (τουλάχιστον μέχρι να πεθάνω)!

 

Μου πήρε βέβαια κάμποσο χρόνο για να φτάσω σε αυτό το συμπέρασμα. Έχω μέσα μου τόση μουσική και δημιουργικότητα που απλά πρέπει να την εκφράσω και να τη βγάλω από το σύστημά μου, για να μπορέσω να βρω κάποτε ικανοποίηση και ευχαρίστηση.

 

Είναι πολύ πιθανό το ότι το επίπεδο αυτής μου της επιθυμίας είναι μεγαλύτερο από άλλους και ως εκ τούτου δεν μπορώ να λειτουργήσω καλά σε ένα συγκρότημα για μεγάλο χρονικό διάστημα, εκτός αν είμαι η κινητήρια δύναμη που γράφει το μεγαλύτερο μέρος της μουσικής και που έχω γενικά μια διέξοδο για τη δημιουργικότητά μου σε κάθε τομέα και διάσταση. Δεν είμαι ακόλουθος και ο κόσμος πάντα λέει ότι είμαι αυτό που εννοούν αληθινός καλλιτέχνης.

 

Εκτός από άλλα εμπόδια που τείνουν να μπαίνουν στο δρόμο μας, όπως η ίδια η ζωή. Αυτό που πήρε τον περισσότερο χρόνο ήταν το να βάλω σε τάξη το νέο μου στούντιο, καθώς είχα πάρα πολλές τεχνικές δυσκολίες με ενημερώσεις και μηχανήματα που δεν λειτουργούσαν και δεν ήταν συμβατά με διάφορα λειτουργικά κ.α. Χρειάστηκα τόσα πολλά χρόνια για να τα βάλω όλα σε τάξη και να καταφέρω να τα κάνω να λειτουργήσουν, που παραλίγο να βάλω τα κλάματα από την απόγνωση.

 

Μου πήρε επίσης αρκετό καιρό να φτάσω στο σημείο όπου επιτρέπω στον εαυτό μου να έχει πλήρη καλλιτεχνική ελευθερία και δεν χρειάζεται να περιορίζομαι στα πλαίσια κάποιου συγκεκριμένου είδους μουσικής, μιας και για χρόνια όλη η πορεία ήταν μέσα σε επαναλαμβανόμενους κύκλους, καθώς υπήρχαν περίοδοι που θα ήμουν γεμάτος έμπνευση και θα έγραφα έντονα τη μουσική που αγαπώ, έχοντας στο μυαλό μια μουσική κατεύθυνση, μέχρις ότου πάθαινα overdose με αυτό και την επόμενη βδομάδα ή την επόμενη περίοδο για να ισορροπήσω τα πράγματα θα ακολουθούσα αυθόρμητα μια εντελώς διαφορετική κατεύθυνση. Ίσως, για παράδειγμα, λιγότερο epic dark fairytale ogre metal και περισσότερο rock-punk-glitter-pop, με ένα εντελώς διαφορετικό σετ επιρροών, ήχου και προσέγγισης. Ίσως μια πολύπλοκα διχασμένη προσωπικότητα, αλλά τα πάω εξαιρετικά καλά όταν υπάρχει διακύμανση και διαφορετικότητα και πρέπει να το κάνω, ώστε να αισθάνομαι πλήρης. Την τρίτη βδομάδα, ας πούμε, θα ακολουθούσα μια ακόμα διαφορετική μουσική και συναισθηματική κατεύθυνση, και όλο αυτό πήγαινε έτσι συνεχώς, γεγονός που με μπέρδευε και δεν μπορούσα να αποφασίσω σε τι θα εστίαζα. Συμπέρανα ότι το ιδανικό σενάριο για μένα θα ήταν το να έχω 4 διαφορετικές μπάντες, αλλά μετά θυμήθηκα όλη την ταλαιπωρία, το δράμα και το τραύμα που έρχεται με όλο αυτό. Μόνο και μόνο που προσπαθείς να οργανώσεις μια απλή πρόβα με 4 – 5 άτομα, χρειάζεται περίπου 90 mail, μηνύματα και τηλεφωνήματα, και πραγματικά δεν με χαλάει να μην το κάνω όλο αυτό. Και για να μην αναφέρω όλες τις άλλες μαλακίες. Οπότε διέγραψα αυτή την ιδέα επί τόπου. Και μετά σκέφτηκα, “ποιος λέει ότι δεν θα μπορούσα να τα κάνω όλα αυτά μόνος μου”; Βασικά, κανείς! Και έτσι κι έγινε.

 

 

Rock Overdose: Έχεις κλείσει κάποιες ζωντανές εμφανίσεις για να προωθήσεις το άλμπουμ;

 

Snowy Shaw: Ναι, σχεδιάζουμε μια ευρωπαϊκή περιοδεία για τον Οκτώβρη και το Νοέμβρη και πριν ίσως κάποια φεστιβάλ στην Ιαπωνία και στις Ηνωμένες Πολιτείες και αλλού.

 

Rock Overdose: Την πρώτη φορά που σε είδα ήταν με τον King Diamond στην Αθήνα, το 1990. Τι θυμάσαι από εκείνες τις συναυλίες στην Ελλάδα;

 

Snowy Shaw: Θυμάμαι πολύ καλά πως το κοινό ήταν φανταστικό και τρελό όσο δεν παίρνει. Είναι αστείο διότι αν κάτι δεν πάει εντελώς στραβά ή δεν συμβεί κάτι το εξαιρετικό κατά τη διάρκεια της συναυλίας, τότε κάνεις τα συνηθισμένα σου πράγματα πάνω στη σκηνή και τέλος. Αυτό όμως που σου μένει είναι τα εξαιρετικά, περίεργα και αλλόκοτα πράγματα που συμβαίνουν εκτός συναυλίας, όταν επισκέπτεσαι μια συγκεκριμένη χώρα, μια πόλη ή έναν συναυλιακό χώρο. Μαζί με τον Hal Patino περπατούσαμε στους δρόμους μετά από το σώου στη Θεσσαλονίκη νομίζω, όταν δύο οπαδοί μας είδαν και μας πλησίασαν. Ο Hal φορούσε ένα μπλουζάκι King Diamond και προφανώς ένας από τους δύο το ήθελε. Κανένας όμως από τους δύο δεν μιλούσε καλά αγγλικά και έπρεπε να χρησιμοποιήσουμε έναν συνδυασμό νοηματικής και λέξεων για να συνεννοηθούμε. Ο φίλος του προσφέρθηκε να του κάνει πεολειχία σε αντάλλαγμα για το μπλουζάκι. Κατόπιν τούτου ο Hal έγινε έξαλλος και άρχισε να τους κυνηγάει λες και ήταν χαρακτήρας κινουμένων σχεδίων, κι εγώ είχα πέσει κάτω γελώντας.

 

Θυμάμαι επίσης ότι έτυχε στην Αθήνα να έχουμε μία μέρα ρεπό, οπότε τα περισσότερα άτομα του συγκροτήματος και του γενικότερου προσωπικού της περιοδείας πήγαν στην Ακρόπολη, ενώ εγώ έμεινα στο ξενοδοχείο σκεφτόμενος ότι θα κάνω τουρισμό την επόμενη φορά που θα βρισκόμουν εκεί, όπως την επόμενη χρονιά. Παραδόξως δεν επέστρεψα στην Αθήνα παρά το 2007, όταν ήμουν σε περιοδεία με τους Therion, αλλά τότε είχα ξυπνήσει με πονοκέφαλο από το αλκοόλ και δεν κατάφερα πάλι να πάω. Τα κατάφερα μόλις το 2010 όταν ήμουν πάλι σε περιοδεία. Οπότε μου πήρε 20 χρόνια να διαγράψω από τη λίστα μου το να κάνω τουρισμό στην Αθήνα. Αγαπάω όμως την Ελλάδα και είναι ένα από τα αγαπημένα μου μέρη για τουρισμό.

 

Rock Overdose: Οι οπαδοί του King Diamond σε λατρεύουν και θα ήθελαν να σε δουν ξανά με το συγκρότημα για ένα άλμπουμ ή για κάποιες ζωντανές εμφανίσεις. Όντας μεγάλος οπαδός του King Diamond πρέπει να σε ρωτήσω: είναι κάτι τέτοιο πιθανό; Έχεις μιλήσει με τον King για ένα τέτοιο ενδεχόμενο;

 

 

Snowy Shaw: Ξέρω ότι υπάρχουν φήμες σχετικά με αυτό τα τελευταία χρόνια και σε ορισμένες περιστάσεις υπήρξαν και συζητήσεις, αλλά δεν θα ήθελα να πω κάτι παραπάνω. Νομίζω πως ο King είναι ευχαριστημένος με το σταθερό line-up που έχει τώρα και είναι μεγαλύτεροι από ποτέ. Οπότε είμαι ευτυχισμένος για αυτόν.

 

Rock Overdose: Το παράνομο κατέβασμα άλμπουμ και τραγουδιών αποτελεί μια μεγάλη ζημιά για τους καλλιτέχνες και τις δισκογραφικές εταιρείες. Πες μας τη γνώμη σου για αυτό.

 

Snowy Shaw: Αυτή την περίοδο δεν με απασχολεί τόσο το παράνομο κατέβασμα, μιας και το Spotify και άλλες παρόμοιες πλατφόρμες είναι πλήρως νόμιμες και απλά πληρώνεις μια μηνιαία συνδρομή, που δυστυχώς τις περισσότερες φορές δεν καταλήγει στην τσέπη του καλλιτέχνη. Όλο το παιχνίδι άλλαξε εντελώς τόσο για τους μουσικούς όσο και με ολόκληρη τη μουσική βιομηχανία με το ίντερνετ. Και είναι εύκολο να μετρήσεις εκείνες τις μπάντες που τα βγάζουν πέρα αξιοπρεπώς μόνο με τη μουσική τους αυτές τις ημέρες.

 

Rock Overdose: Δεν είμαστε πολιτικό περιοδικό, αλλά η παγκόσμια οικονομική κρίση αποτέλεσε τη μεγαλύτερη ευθύνη για την μείωση των πωλήσεων των δίσκων. Επιπλέον, βλέπουμε ότι ολοένα και λιγότεροι οπαδοί πηγαίνουν στις συναυλίες. Προσωπικά, έχεις βιώσει κάτι τέτοιο;

 

Snowy Shaw: Είναι σωστή η πολιτική σας. Δεν νομίζω πως η  μουσική και η πολιτική θα πρέπει να βρίσκονται μαζί στο ίδιο κρεβάτι. Και πάλι, πιστεύω πως η γελοιωδώς εύκολη πρόσβαση στα πάντα, μέσω του ίντερνετ, έχει ως αποτέλεσμα ότι τα πάντα έχουν χάσει την πρότερη αξία και αίγλη τους και ότι ο κόσμος έχει γίνει κακομαθημένος και τεμπέλης, όταν όλα είναι πρακτικά ένα κλικ μακριά.

 

Rock Overdose: Μπορείς να μας διηγηθείς το πιο αστείο πράγμα που σου έχει συμβεί στη μέχρι τώρα καριέρα σου;

 

Snowy Shaw: Παραδόξως είναι πάντα δύσκολο να σκεφτείς ένα συγκεκριμένο πράγμα όταν σου κάνουν τέτοιου είδους ερωτήσεις κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης, αν και έχω άπειρες και εξωφρενικά τρελές ιστορίες και αναμνήσεις. Μάλλον θα πρέπει να περιμένεις να εκδώσω την αυτοβιογραφία μου, που γράφω εδώ ανά περιόδους εδώ και 10 χρόνια, από τότε που έκλεισα τα 40 μου όταν είχα μια μεγάλη κρίση μέσης ηλικίας και σκέφτηκα πως η ζωή μου τελείωσε. Αντί να αυτοκτονήσω άρχισα να γράφω, ως ένα είδους αυτοθεραπείας στην αρχή, ώστε να αποκτήσω μια αντίληψη των πραγμάτων στην ακατάστατη ζωή μου. Και πραγματικά φάνηκε να δουλεύει και αποδέχτηκα την κατάθλιψη μου και έπειτα αποφάσισα να συνεχίσω να γράφω και να βγάλω ένα βιβλίο. Δεν έχει καμία σχέση με αυτό που ρώτησες σχετικά με κάτι το “αστείο”, αλλά σε διαβεβαιώνω πως θα είναι γεμάτο από εξωφρενικά πράγματα και αστείες περιπέτειες και ιστορίες από τη ζωή και την καριέρα μου.

 

Rock Overdose: Έχει έρθει σε επικοινωνία μαζί σου κάποιος έλληνας μάνατζερ, ώστε οι οπαδοί σου να μπορέσουν να απολαύσουν κάποια ζωντανά σώου εδώ στην Ελλάδα;

 

Snowy Shaw: Όχι. Μπορεί να κάνω και λάθος, αλλά νομίζω πως όχι. Έχω λάβει προσφορές από όλο τον κόσμο αλλά δεν θυμάμαι να έχω λάβει προσφορά συγκεκριμένα από την Ελλάδα μέχρι τώρα. Δυστυχώς. Θα ήθελα πολύ να παίξω ξανά στην Ελλάδα. Μάλιστα, μιλάω εδώ και πολλά χρόνια με τον φίλο μου τον Gus G, σχετικά με την αγορά ενός σπιτιού στην Ελλάδα.

 

 

Rock Overdose: Snowy Shaw: ο άνθρωπος και ο καλλιτέχνης. Ποιες θα έλεγες πως είναι οι διαφορές και οι ομοιότητες μεταξύ αυτών των δύο;

 

Snowy Shaw: Στην πραγματικότητα δεν υπάρχουν καθόλου διαφορές. Δεν ξεχωρίζω την προσωπική από την επαγγελματική μου ζωή. Όχι ότι πηγαίνω να κάνω ψώνια ντυμένος σαν Krampus, αλλά είμαι ο εαυτός μου 24/7.

 

Rock Overdose: Στην σχεδόν τριαντάχρονη πορεία σου έχεις συμμετάσχει και δουλέψει με αναρίθμητες μπάντες και όχι μόνο ως μουσικός, αλλά και ως παραγωγός, ντιζάινερ, μηχανικός και φωτογράφος. Πόσο εύκολο (ή όχι) είναι για σένα να πρέπει να αλλάζεις διαρκώς ρόλους και να προσαρμόζεσαι σε αυτούς.

 

Snowy Shaw: Ωραία και ενδιαφέρουσα ερώτηση. Όπως είπα στην προηγούμενη απάντηση, δεν βλέπω κάποια διαφορά. Μάλλον τα προσεγγίζω όλα με παρόμοιο τρόπο και με το ίδιο πάθος. Όσον αφορά τη δημιουργική διαδικασία, με οδηγεί το πάθος μου και πάντα προσπαθώ να κάνω ότι καλύτερο μπορώ, ανεξάρτητα από το ποιο είναι το πρότζεκτ. Όμως εδώ θα πρέπει να κάνω μια διόρθωση. Δεν έχω δουλέψει ποτέ ως μηχανικός. Είμαι γενικά άχρηστος όσον αφορά τεχνικά πράγματα, καθώς δεν με πολυενδιαφέρουν, αν και αναγκάζομαι να μάθω πως λειτουργούν πολλά προγράμματα και άλλα πράγματα, επειδή το χρειάζομαι ώστε να μπορέσω να δημιουργήσω τη δική μου “τέχνη”. Και επειδή είναι πολύ δύσκολο να πρέπει να εξηγήσω προφορικά το όραμά μου σε άλλους, προσπαθώ να περιορίσω όσο το δυνατόν περισσότερο αυτό το είδος εξάρτησης. Βέβαια, είναι οικονομικό το θέμα.

 

Rock Overdose: Ήταν πάντοτε ομαλές οι συνεργασίες που είχες με όλες αυτές τις μπάντες ή υπήρξαν και εντάσεις; Πώς είναι οι σχέσεις σου με τους μουσικούς που έχεις παίξει μαζί σε όλα αυτά τα χρόνια;

 

Snowy Shaw: Έχω βασικά φιλικές σχέσεις με όλους τους, αλλά θα έλεγα ψέματα αν έλεγα ότι ποτέ δεν υπήρξαν τριβές και ότι όλα ήταν εύκολα σαν μια βόλτα στο πάρκο, προκειμένου να επιτύχουμε το επιθυμητό αποτέλεσμα στην παραγωγή. Ακούγεται κλισέ, αλλά δεν πιστεύω ότι μπορείς να δημιουργήσεις κάτι το πραγματικά ουσιαστικό και φοβερό χωρίς να περάσεις πρώτα δύσκολα. Το να πρέπει να συμβιβάζεσαι για το καλό της συναδελφικότητας δεν είναι πάντα ο σωστός δρόμος. Εγώ είμαι κυρίως εκεί για να δημιουργώ καλή μουσική και όχι για να κάνω καλούς φίλους.

 

Rock Overdose: Ποιες είναι οι δέκα αγαπημένες σου μπάντες;

 

Snowy Shaw: Σχεδόν ντρέπομαι που πρέπει να το παραδεχτώ, αλλά αν μου είχες κάνει αυτή την ερώτηση πριν 25-30 χρόνια, οι μπάντες θα ήταν οι ίδιες με τώρα. Δεν ακούω πάρα πολύ καινούργιες ή μοντέρνες μπάντες και σε εκείνες τις λίγες περιστάσεις που θα κάτσω να ακούσω μουσική, ακούω σχεδόν πάντα τις παλιές αγαπημένες μου μπάντες, όπως οι Uriah Heep, AC/DC, Alice Cooper, Manowar, Candlemass, Nazareth, Sweet, Guns N´Roses, Judas Priest και ABBA. Αυτό που με νοιάζει είναι τα καλά τραγούδια και υπάρχουν πολλά τραγούδια που μου αρέσουν πραγματικά, από διάφορους καλλιτέχνες. Μου αρέσει επίσης και ο ήχος και το στυλ συγκροτημάτων όπως οι Rammstein για παράδειγμα. Αλλά από τότε που σταμάτησα να είμαι έφηβος δεν ήμουν και τόσο fanboy και δεν γνωρίζω τα ονόματα των μελών των συγκροτημάτων ή τους τίτλους των δίσκων.

 

Rock Overdose: Έχεις κάποιο μήνυμα για τους Έλληνες οπαδούς σου που περιμένουν το άλμπουμ σου και ίσως κάποιες ζωντανές εμφανίσεις; Οποιαδήποτε άλλα τελευταία λόγια, είναι δικά σου.

 

Snowy Shaw: Φυσικά και έχω. Πρώτα απ’ όλα θα ήθελα να πω πως καλά θα κάνετε να μην χάσετε το Live Streaming Release Party στις 21 Απριλίου, μέσω του επίσημου YouTube καναλιού μου, στη διεύθυνση: www.youtube.com/snowyshawofficial. Δεν θα παίξουμε μόνο ζωντανά και θα παρτάρουμε με όλους τους καλλιτέχνες που κάλεσα στο σπίτι μου, αλλά και θα έρθουμε σε επαφή με τους θεατές, θα πουλάμε το άλμπουμ, θα υπογράφουμε πράγματα και άλλα. Είναι στην πραγματικότητα ένα μοναδικό γεγονός, οπότε μοιραστείτε το στις Facebook σελίδες σας, στο Twitter κτλπ, και διαδώστε το σε όλους τους φίλους σας. Μπορείτε να προπαραγγείλετε το άλμπουμ ή την περιορισμένη deluxe Fan-Pack έκδοση στο ηλεκτρονικό μου κατάστημα www.snowyshaw.net/webshop και θα λάβετε το άλμπουμ ένα μήνα πριν την κυκλοφορία του. Επίσης θα το λάβετε υπογεγραμμένο μαζί με κάποια άλλα δώρα.

 

Επίσης, θα ήθελα πολύ να παίξω ξανά στην Ελλάδα και να φέρω το φαντασμαγορικό σώου μου σε εσάς. Οπότε οργανώστε κάτι και κάντε μου μια καλή προσφορά και θα έρθω μόλις μπορέσουμε να το χωρέσουμε στο πρόγραμμα.

 

Rock Overdose: Snowy, σε ευχαριστούμε πολύ για αυτή τη συνέντευξη και σου ευχόμαστε τα καλύτερα για το καινούργιο σου άλμπουμ. Ήταν πραγματική χαρά να μιλήσουμε με έναν θρύλο όπως εσύ!

 

Snowy Shaw: Σε ευχαριστώ πολύ για αυτή την ευκαιρία, Γιάννη. Μη χαθείς όμως, ακούς; Θα μιλήσουμε ξανά.

 

Για το Rock Overdose,

Γιάννης Θωρ (συνέντευξη)

Μίνως Ντοκόπουλος (μετάφραση)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Comments