Wendy Dio:”Ο Ronnie έγραφε την αυτοβιογραφία του μέχρι λίγο πριν πεθάνει”

Ο Martin Popoff του περιοδικού Goldmine πήρε πρόσφατα συνέντευξη από τη Wendy Dio, γυναίκα και manager του θρυλικού heavy metal τραγουδιστή Ronnie James Dio.

Σχετικά με τη σύνθεση κομματιών του R.J. Dio :

Wendy : ''Ο Ronnie έγραφε με έναν διαφορετικό τρόπο τα κομμάτια του. Δεν ήθελε να γράφει ερωτοτράγουδα΄ ήθελε να γράφει για εμπειρίες ανθρώπων,όνειρα,ελπίδες για το απώτερο μέλλον. Εγώ πάντα τα έβρισκα καταπληκτικά κομμάτια και αυτό είναι κάτι που δεν μπορεί να επαναληφθεί. Ήταν όλα τους υπέροχα - 'Stargazer', 'Gates Of Babylon', 'Catch the Rainbow' - τόσο υπέροχα κομμάτια. Ο Ronnie διάβαζε πιο πολύ βιβλία επιστημονικής φαντασίας και 'μαγικά' μυστικιστικά βιβλία και πάντα έγραφε τραγούδια παρακολουθώντας αθλητικά. Οι επιρροές του ήταν οι Bach και Beethoven και φυσικά οι Deep Purple,Led Zeppelin,The Beatles και τα ανερχόμενα αστέρια τότε οι Aerosmith και οι Iron Maiden.''

Σχετικά με την αποχώρηση του Dio από τους Rainbow και τη τελική απόφαση να εισέλθει στους Black Sabbath :

''Απολύθηκε από τον Ritchie Blackmore, επειδή δεν ήθελε να γράψει εμπορικά κομμάτια. Ζούσαμε στο Connecticut και αποφασίσαμε να γυρίσουμε στο Los Angeles όπου γνωρίζαμε και περισσότερους ανθρώπους. Γνώριζα τη Sharon Arden τότε, πριν γίνει Osbourne, και μιλούσαμε στο τηλέφωνο όταν προσκάλεσε τον Ronnie να συναντήσει τους Sabbath αφού ο πατέρας της , Don Arden, ήταν manager τους τότε.''

Σχετικά με τη πρώτο καιρό του R.J. Dio στους Black Sabbath :

'' Ήταν όλοι τους καλοί φίλοι και θρυλικοί μουσικοί. Ήμουν καλή φίλη με τη Gloria Butler, τη σύζυγο του Geezer Butler, και αυτές οι μέρες ήταν πολύ ευχάριστες. Όλα αυτά μια νέα εμπειρία για εμάς, για πρώτη φορά εγώ και ο Ronnie είχαμε κάποια λεφτά γιατί στους Rainbow δεν είχαμε τίποτα. Τότε όμως πήραμε κάποια παραπάνω λεφτά και αγοράσαμε το πρώτο μας σπίτι και απολαύσαμε τη ζωή.
Μουσικά ο Ronnie πραγματικά απολάμβανε να δουλεύει με τους Black Sabbath. Αυτός και ο Tony Iommi είχανε μεγάλη χημεία στο γράψιμο όπως και όλοι τους γενικά σαν παίξιμο μουσικής.Ο Ronnie μπόρεσε με αυτό το τρόπο να γίνει πιο 'σκοτεινός', να 'εξερευνήσει' περισσότερο.

Σχετικά με τη solo καριέρα του R.J. Dio :

''Τα χρόνια των DIO ήταν πρωτόγνωρα για εμάς επειδή ο Ronnie μπορούσε να κάνει ότι ήθελε. Ήταν πολύ μεγάλο ρίσκο γιατί ήταν πολύ μεγάλη ευθύνη γι'αυτόν. Στην αρχή, αν και είχαμε λίγα χρήματα, δεν είχαμε πολλά. Το 'Holy Diver' ήταν ξαφνική επιτυχία και ήταν απίστευτη η συνέχεια μας. Στη δεκαετία του 90' όλες οι δισκογραφικές εταιρίες πέταξαν όλα τα μεγάλα ονόματα. Ανέλαβα λοιπόν το management των DIO και γι'αυτό πήγα στην Ευρώπη και μιλώντας με πολλούς ανθρώπους ανακάλυψα ότι οι ανεξάρτητες δισκογραφικές ήταν καλύτερες από τις μεγάλες. Ελέγχεις περισσότερο τα πράγματα και δεν πουλιέσαι σε κανέναν. Όλο αυτό το ταξίδι με τον Ronnie ήταν γεμάτο χαρά και συγκίνηση και πραγματικά μια εμπειρία ζωής.''

Σχετικά με τη αυτοβιογραφία του R.J. Dio που τη δούλευε ο ίδιος για χρόνια :

''Ο Ronnie έγραφε ένα βιβλίο μέχρι πριν λίγες μέρες από τον θάνατο του, μία αυτοβιογραφία και είχε τελειώσει περίπου τα τρία τέταρτα της. Αυτό που έκανε ήταν ότι έγραφε τα πάντα ο ίδιος και στο τέλος θα τα έδινε σε μένα και τους βοηθούς μου να το τυπώσουμε. Έτσι πήγαινε και έτσι διάβασα κάθε κεφάλαιο του μέχρι τους τελευταίους μήνες φυσικά. Κι έχω ήδη βρει ατζέντη γι'αυτόν. Θα ολοκληρώσω τη βιογραφία του και θα κυκλοφορήσει μέσα στο 2012. Δεν έχω διαβάσει ακόμα τις τελευταίες σελίδες γιατί είναι πολύ νωρίς για μένα - οι μνήμες είναι ακόμα πολύ νωπές. Αλλά θα το κάνω.''

Διαβάστε ολόκληρη τη συνέντευξη εδώ : http://www.goldminemag.com/features/wendy-dio-discusses-the-metal-legacy-of-her-late-husband

Μετάφραση:
George 'Hietala' Kritharis

Comments

rockoverdose.gr