Η τραγουδίστρια Sharon den Adel και ο κιθαρίστας Robert Westerholt,των WITHIN TEMPTATION,έκαναν την παρακάτω δήλωση:
"Όπως ξέρετε,τα τελευταία χρόνια είχαμε την ευλογία να κάνουμε 3 παιδιά.Απο τότε,όχι μόνο τα παιδιά μας αλλά και οι WITHIN TEMPTATION,μεγάλωσαν γρήγορα κια περιοδεύουμε σε περισσότερες χώρες απο ποτέ.
Για να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε τις ανάγκες των παιδιών μας,αλλά και της μπάντας τώρα και στο μέλλον,αποφασίσαμε ο Robert να σταματήσει να περιοδεύει(εκτός απο κάποια ορισμένα show).
Με αυτό τον τρόπο μπορούμε να δώσουμε μια σταθερότητα στα παιδιά και απο το home studio,ο Robert θα έχει περισσότερο χρόνο να γράφει νέα μουσική και να αναπτύσσει νέες δημιουργικές ιδέες για τα lives,το κόμικ αλλά κια μελλοντικές ταινίες.
Αυτό που κάνει την απόφαση πιό εύκολη είναι ότι ο Stefan Helleblad είνια πρόθυμος να αναλάβει την θέση.Έχει δουλέψει με την μπάντα αρκετά χρόνια πίσω απο την σκηνή.Σαν μηχανικός ήχου έχει αναμιχτεί στην παραγωγή των 3 τελευταίων δίσκων.Εκτός απο πολύ καλός μηχανικός κια παραγωγός,είναι και εξαιρετικός κιθαρίστας και στον τελευταίο μας δίσκο,"The Unforgiving",μπορείτε να τον ακούσετε να παίζει μερικά κιθαριστικά μέρη.Το πρώτο του show θα είναι στις 21 Σεπτεμβρίου στο Heerhugowaard.
Έτσι αυτό δεν είναι αποχαιρετισμός αλλά ένα βήμα,μάλλον δύο,σε μια νέα περίοδο του συγκροτήματος."
Μετάφραση-απόδοση για το Rockoverdose.gr
Πάνος Warlord Μπούγαλης










