O πρώην τραγουδιστής των IRON MAIDEN, Paul Di’Anno, φέρεται να έχει εισαχθεί στο νοσοκομείο για αδιευκρίνιστο λόγο, αναγκάζοντας τον να ακυρώσει την ήδη προγραμματισμένη περιοδεία του για τον Ιούνιο 2016 στη Βραζιλία. Σύμφωνα με τον χορηγό της περιοδείας, Blog n Roll Produções, ο Di’Anno υποβάλλεται σε μια σειρά εξετάσεων με σκοπό τη σωστή διάγνωση και την εύρεση του καταλληλότερου τρόπου θεραπείας.
Ο Di’Anno φέρεται να είχε πολλά μοτοσυκλετιστικά ατυχήματα στο παρελθόν, με αποτέλεσμα να χρειάζεται αρθροπλαστική επέμβαση και στα δύο γόνατα. Γι’ αυτό, ο Di’Anno ήταν αναγκασμένος να είναι καθιστός ενώ ερμήνευε στις πρόσφατες συναυλίες του. Τον περασμένο Αύγουστο, είπε στο CM TV της Αργεντινής: «Πιστεύω ότι οι οπαδοί δεν ενδιαφέρονται να με δουν, απλά θέλουν να μ’ ακούσουν να τραγουδώ. Οπότε για έξι μήνες ίσως χρειαστεί να κάνω αυτό πριν την [αρθροπλαστική] επέμβαση. Ακόμα θέλω να δίνω παραστάσεις, οπότε κάθομαι και τραγουδώ.»
Πάνω από έναν χρόνο πριν, ο Di’Anno είχε μιλήσει με περισσότερες λεπτομέρειες για την κατάσταση του γονάτου του που το καθιστά αδύνατο γι’ αυτόν να είναι όρθιος όσο ερμηνεύει. Είχε πει: «Δε θέλω να βρίζω… [Γέλια] αλλά έχει γα...θεί! Πραγματικά έχει διαλυθεί. Επειδή αυτό γίνεται εδώ κι επτά χρόνια. Έπρεπε να είχα κάνει (την εγχείριση) πριν επτά χρόνια. Τώρα έχει φθαρεί όλος ο σύνδεσμος και αυτό που έχει απομείνει είναι κόκαλο να τρίβεται πάνω σε κόκαλο. Και, Θεέ μου, είναι τόσο επίπονο κάποιες μέρες (που) είναι απίστευτο. Και μέσω της μητέρας μου, κληρονόμησα και οστεοπόρωση (τη σταδιακή ασθένεια των κόκαλων κατά την οποία μειώνεται η πυκνότητα τους). Όταν φτάνεις μια συγκεκριμένη ηλικία… Και [δε θα τ’] αφήσω να με ρημάξει. Είμαι κάπως, άστο, δεν μπορώ να τα’ αντιμετωπίζω συνέχεια. Οπότε [με την επέμβαση] όλα θα είναι καλύτερα.»
Ο Di’Anno πρόσθεσε: «Δεν το αντέχω άλλο. Και θα ‘ναι υπέροχο να μην πονάω [μετά από] επτά χρόνια.»
Ο Di’Anno είχε ηχογραφήσει δύο κλασικούς δίσκους με τους IRON MAIDEN πριν να αντικατασταθεί από τον Bruce Dickinson. Στη συνέχεια, υπήρξε τραγουδιστής και άλλων συγκροτημάτων, συμπεριλαμβανομένων των KILLERS και BATTLEZONE, και έχει κυκλοφορήσει αρκετούς solo δίσκους.
Οι ARCHITECTS OF CHAOZ, το νέο συγκρότημα που αποτελείται από τον Di’Anno μαζί με μέλη του Γερμανικού συγκροτήματος που του έκανε support για χρόνια στις περιοδείες THE PHANTOMZ, κυκλοφόρησαν το ντεμπούτο τους, “The League Of Shadows”, στη Βόρειο Αμερική τον περασμένο Ιούλιο μέσω της Metalville Records.
Για το Rock Overdose,
(Μετάφραση: Γκουτσίδης Στέργιος)
Comments
